Council Decision (CFSP) 2017/50 of 11 January 2017 amending Decision 2014/219/CFSP on the European Union CSDP Mission in Mali (EUCAP Sahel Mali)
| Published date | 12 January 2017 |
| Subject Matter | Common foreign and security policy |
| Official Gazette Publication | Official Journal of the European Union, L 7, 12 January 2017 |
| 12.1.2017 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 7/18 |
DECISIONE (PESC) 2017/50 DEL CONSIGLIO
dell'11 gennaio 2017
che modifica la decisione 2014/219/PESC relativa alla missione dell'Unione europea in ambito PSDC in Mali (EUCAP Sahel Mali)
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 28, l'articolo 42, paragrafo 4, e l'articolo 43, paragrafo 2,
vista la proposta dell'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
| (1) | Il 15 aprile 2014 il Consiglio ha adottato la decisione 2014/219/PESC (1) relativa alla missione dell'Unione europea in ambito PSDC in Mali (EUCAP Sahel Mali). La missione è stata dotata di un mandato e di un importo di riferimento finanziario fino al 14 gennaio 2017. |
| (2) | A seguito della revisione strategica della missione, il comitato politico e di sicurezza ha raccomandato di adattare e prolungare di due anni il mandato dell'EUCAP Sahel Mali. Dovrebbe essere previsto un importo di riferimento finanziario per il periodo dal 15 gennaio 2017 al 14 gennaio 2018. |
| (3) | È opportuno pertanto modificare di conseguenza la decisione 2014/219/PESC, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La decisione 2014/219/PESC è così modificata:
| 1) | l'articolo 2 è sostituito dal seguente: «Articolo 2 Obiettivo e compiti 1. Obiettivo dell'EUCAP Sahel Mali è consentire alle autorità maliane di ripristinare e mantenere l'ordine costituzionale e democratico nonché le condizioni per una pace duratura in Mali e ristabilire e mantenere l'autorità e la legittimità dello Stato su tutto il territorio maliano attraverso un'efficace ristrutturazione della sua amministrazione. 2. Al fine di sostenere la dinamica maliana di restaurazione dell'autorità dello Stato, oltre che l'attuazione dell'accordo di pace e riconciliazione in Mali firmato il 15 maggio e il 20 giugno 2015, e in stretto coordinamento con gli altri attori internazionali, in particolare la MINUSMA, l'EUCAP Sahel Mali assiste e consiglia le FSI nell'attuazione della riforma della sicurezza stabilita dal nuovo governo, nella prospettiva di:
|
To continue reading
Request your trial