Council Decision (CFSP) 2018/1126 of 10 August 2018 amending Decision 2013/184/CFSP concerning restrictive measures against Myanmar/Burma
Published date | 13 August 2018 |
Subject Matter | Common foreign and security policy |
Official Gazette Publication | Official Journal of the European Union, L 204, 13 August 2018 |
13.8.2018 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 204/53 |
DECISIONE (PESC) 2018/1126 DEL CONSIGLIO
del 10 agosto 2018
recante modifica della decisione 2013/184/PESC relativa a misure restrittive nei confronti del Myanmar/Birmania
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato dell'Unione europea, in particolare l'articolo 29,
vista la proposta dell'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
(1) | Il 22 aprile 2013 il Consiglio ha adottato la decisione 2013/184/PESC (1) relativa a misure restrittive nei confronti del Myanmar/Birmania. |
(2) | Il 25 giugno 2018 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2018/900 (2), che ha aggiunto sette persone nell'elenco delle persone fisiche e giuridiche, delle entità e degli organismi soggetti a misure restrittive riportato nell'allegato della decisione 2013/184/PESC. |
(3) | Sono state ricevute informazioni aggiornate per varie voci dell'elenco. |
(4) | È opportuno modificare di conseguenza l'allegato della decisione 2013/184/PESC, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L'allegato della decisione 2013/184/PESC è modificato come indicato nell'allegato della presente decisione.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 10 agosto 2018
Per il Consiglio
Il presidente
G. BLÜMEL
(1) Decisione 2013/184/PESC del Consiglio, del 22 aprile 2013, relativa a misure restrittive nei confronti del Myanmar/Birmania e che abroga la decisione 2010/232/PESC (GU L 111 del 23.4.2013, pag. 75).
(2) Decisione (PESC) 2018/900 del Consiglio, del 25 giugno 2018, recante modifica della decisione 2013/184/PESC relativa a misure restrittive nei confronti del Myanmar/Birmania (GU L 160 I del 25.6.2018, pag. 9).
ALLEGATO
Le voci 1, 3, 4 e 5 nell'elenco delle persone ed entità riportato nell'allegato della decisione 2013/184/PESC sono sostituite dalle voci seguenti:
Nome | Informazioni identificative | Motivi | Data di inserimento nell'elenco | |
«1. | Aung Kyaw Zaw | Data di nascita: 20 agosto 1961 Passaporto n.: DM000826 Data di rilascio: 22 novembre 2011 Data di scadenza: 21 novembre 2021 Numero di identificazione militare: BC 17444 | Il tenente generale Aung Kyaw Zaw è stato il comandante |
To continue reading
Request your trial