Council Decision (CFSP) 2021/14 of 7 January 2021 amending Decision 2014/219/CFSP on the European Union CSDP Mission in Mali (EUCAP Sahel Mali)
| Published date | 08 January 2021 |
| Date of Signature | 07 January 2021 |
| Official Gazette Publication | Official Journal of the European Union, L 005, 8 January 2021 |
| 8.1.2021 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | L 5/16 |
DECISIONE (PESC) 2021/14 DEL CONSIGLIO
del 7 gennaio 2021
che modifica la decisione 2014/219/PESC, relativa alla missione dell’Unione europea in ambito PSDC in Mali (EUCAP Sahel Mali)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 42, paragrafo 4, e l’articolo 43, paragrafo 2,
vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
| (1) | Il 15 aprile 2014 il Consiglio ha adottato la decisione 2014/219/PESC, relativa alla missione dell’Unione europea in ambito PSDC in Mali (EUCAP Sahel Mali) (1). |
| (2) | Il 21 febbraio 2019 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2019/312 (2), che ha prorogato EUCAP Sahel Mali fino al 14 gennaio 2021. |
| (3) | Il 13 maggio 2019 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2019/762 (3), che ha adeguato il mandato dell’EUCAP Sahel Mali per contribuire alla regionalizzazione dell’azione PSDC nel Sahel e ha istituito la cellula consultiva e di coordinamento regionale (Regional Advisory and Coordination Cell - RACC). |
| (4) | Il 14 maggio 2020 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2020/652 (4), che ha aumentato l’importo di riferimento finanziario dell’EUCAP Sahel Mali per il periodo fino al 14 gennaio 2021. |
| (5) | Nel contesto della revisione strategica dell’UCAP Sahel Mali, il comitato politico e di sicurezza ha raccomandato, rispettivamente il 13 ottobre e il 5 novembre 2020, di prorogare l’EUCAP Sahel Mali fino al 31 gennaio 2023 e di adeguarne il mandato. |
| (6) | È opportuno modificare di conseguenza la decisione 2014/219/PESC. |
| (7) | L’EUCAP Sahel Mali sarà condotta nel contesto di una situazione che potrebbe deteriorarsi e compromettere il raggiungimento degli obiettivi dell’azione esterna dell’Unione fissati nell’articolo 21 del trattato sull’Unione europea, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La decisione 2014/219/PESC è così modificata:
| 1) | all’articolo 2, il paragrafo 2 è sostituito dal seguente: «2. Al fine di sostenere la dinamica maliana di restaurazione dell’autorità dello Stato, oltre che l’attuazione dell’accordo di pace e riconciliazione in Mali firmato il 15 maggio e il 20 giugno 2015, e in stretto coordinamento con gli altri attori internazionali, in particolare la missione multidimensionale integrata di stabilizzazione delle Nazioni Unite in Mali (MINUSMA), l’EUCAP Sahel Mali assiste e consiglia le FSI nell’attuazione della riforma del settore della sicurezza guidata dal governo del Mali, allo scopo di:
|
To continue reading
Request your trial