Council Directive 78/453/EEC of 22 May 1978 on the harmonization of provisions laid down by law, regulation or administrative action concerning deferred payment of import duties or export duties

• Published date: 02 June 1978
• Subject Matter: Charges having an equivalent effect,Approximation of laws,Common customs tariff
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 146, 2 June 1978

|

31978L0453

Direttiva 78/453/CEE del Consiglio, del 22 maggio 1978, relativa all'armonizzazione delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative riguardanti la dilazione del pagamento dei diritti all'importazione o dei diritti all'esportazione

Gazzetta ufficiale n. L 146 del 02/06/1978 pag. 0019 - 0021
edizione speciale greca: capitolo 02 tomo 6 pag. 0159
edizione speciale spagnola: capitolo 02 tomo 4 pag. 0263
edizione speciale portoghese: capitolo 02 tomo 4 pag. 0263

++++

DIRETTIVA DEL CONSIGLIO

del 22 maggio 1978

relativa all ' armonizzazione delle disposizioni legislative , regolamentari e amministrative riguardanti la dilazione del pagamento dei diritti all ' importazione o dei diritti all ' esportazione

( 78/453/CEE )

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 100 ,

vista la proposta della Commissione ,

visto il parere del Parlamento europeo ( 1 ) ,

visto il parere del Comitato economico e sociale ( 2 ) ,

considerando che la direttiva 69/76/CEE del Consiglio , del 4 marzo 1969 , relativa all ' armonizzazione delle disposizioni legislative , regolamentari ed amministrative riguardanti la dilazione del pagamento dei dazi doganali , delle tasse di effetto equivalente e dei prelievi agricoli ( 3 ) , ha stabilito le condizioni secondo le quali gli Stati membri procedono alla dilazione del pagamento delle somme dovute a titolo di dazi doganali , tasse d ' effetto equivalente o prelievi agricoli applicabili alle merci che hanno formato oggetto di una dichiarazione doganale ;

considerando che , dopo la data d ' entrata in vigore della direttiva 69/76/CEE , sono stati istituiti importi compensativi monetari applicabili all ' importazione di certi prodotti agricoli o di certe merci risultanti dalla loro trasformazione ; che è opportuno estendere l ' applicazione di detta direttiva a queste imposizioni all ' importazione ;

considerando che dopo tale data sono stati ugualmente istituiti prelievi , tasse e importi compensativi monetari all ' esportazione di certi prodotti agricoli o di certe merc derivanti dalla loro trasformazione ; che è opportuno prevedere la concessione della dilazione del pagamento delle somme dovute per queste imposizioni all ' esportazione alle stesse condizioni fissate per il pagamento delle diverse imposizioni all ' importazione...