Council Directive 93/60/EEC of 30 June 1993 amending Directive 88/407/EEC laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of deep-frozen semen of domestic animals of the bovine species and extending it to cover fresh bovine semen

• Published date: 28 July 1993
• Subject Matter: Beef and veal,Approximation of laws,Veterinary legislation
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 186, 28 July 1993

|

31993L0060

Direttiva 93/60/CEE del Consiglio del 30 giugno 1993 recante modifica della direttiva 88/407/CEE che stabilisce le esigenze di polizia sanitaria applicabili agli scambi intracomunitari e alle importazioni di sperma surgelato di animali della specie bovina, e che ne estende il campo d'applicazione allo sperma bovino fresco

Gazzetta ufficiale n. L 186 del 28/07/1993 pag. 0028 - 0031
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 51 pag. 0071
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 51 pag. 0071

DIRETTIVA 93/60/CEE DEL CONSIGLIO del 30 giugno 1993 recante modifica della direttiva 88/407/CEE che stabilisce le esigenze di polizia sanitaria applicabili agli scambi intracomunitari e alle importazioni di sperma surgelato di animali della specie bovina, e che ne estende il campo d'applicazione allo sperma bovino fresco

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 43,

vista la proposta della Commissione(1) ,

visto il parere del Parlamento europeo(2) ,

visto il parere del Comitato economico e sociale(3) ,

considerando che la direttiva 88/407/CEE del Consiglio(4) stabilisce le esigenze di polizia sanitaria applicabili agli scambi intracomunitari e alle importazioni di sperma surgelato di animali della specie bovina;

considerando che l'articolo 4 della suddetta direttiva stabilisce esigenze provvisorie per gli scambi di sperma di tori risultati sieropositivi per quanto concerne la rinotracheite bovina infettiva (RBI); che, in base alla relazione della Commissione, è opportuno riesaminare tali esigenze; che da tale relazione emerge la necessità di eliminare progressivamente, entro il 1998, i tori risultati sieropositivi o con uno status sanitario ignoto prima della vaccinazione al centro, mantenendo in futuro la possibilità di vaccinare tali animali in un centro; che è pertanto necessario modificare l'articolo 4 in questione in tal senso;

considerando che la vaccinazione di routine contro l'afta epizootica non è più praticata nella Comunità sin dall'agosto 1991; che è pertanto necessario modificare le disposizioni della direttiva 88/407/CEE, onde tener conto di tale evoluzione; che in seguito ad essa anche gli scambi di sperma bovino fresco possono svolgersi nell'ambito di norme armonizzate;

considerando che è opportuno apportare ulteriori modifiche alla suddetta direttiva nell'intento di chiarire determinati aspetti e di tener conto dell'evoluzione delle conoscen ze tecniche, in particolare per quanto concerne il trattamento dei tori contro la leptospirosi, allineando inoltre le norme relative alla brucellosi, alla tubercolosi e alla leucosi a quelle stabilite dalla direttiva 64/432/CEE(5) ;

considerando che occorre apportare alcune modifiche agli allegati secondo una procedura che instauri una stretta cooperazione tra gli Stati membri e la Commissione in seno al comitato veterinario permanente,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:

Articolo 1

La direttiva 88/407/CEE è modificata nel seguente modo:

1) Nel titolo e all'articolo 1 è depennato l'aggettivo «surgelato».

2) All'articolo 4, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente testo:

«1. Fermo restando il paragrafo 2, gli Stati membri autorizzano l'ammissione di sperma di tori che sono risultati negativi alla sieroneutralizzazione o al test ELISA per la ricerca di rinotracheite bovina infettiva o di vulvovaginite pustolosa infettiva o che presentano un risultato positivo in seguito a vaccinazione effettuata conformemente alla presente direttiva.

Sino al 31 dicembre 1998 gli Stati membri possono autorizzare l'ammissione di sperma di tori che risultano positivi alla sieroneutralizzazione o al test ELISA per la ricerca di rinotracheite bovina infettiva o di vulvovaginite pustolosa infettiva e che non sono stati vaccinati conformemente alla presente direttiva.

In questo caso ogni partita deve subire un esame...