Council Directive 97/77/EC of 16 December 1997 amending Directives 93/23/EEC, 93/24/EEC and 93/25/EEC on the statistical surveys to be carried out on pig, bovine animal and sheep and goat production

• Published date: 16 January 1998
• Subject Matter: Sheepmeat and goatmeat,Pigmeat,Information and verification,Beef and veal
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 10, 16 January 1998

|

Direttiva 97/77/CE del Consiglio del 16 dicembre 1997 che modifica le direttive 93/23/CEE, 93/24/CEE e 93/25/CEE riguardanti le indagini statistiche da effettuare nei settori della produzione di suini, di bovini, di ovini e caprini

Gazzetta ufficiale n. L 010 del 16/01/1998 pag. 0028 - 0030

DIRETTIVA 97/77/CE DEL CONSIGLIO del 16 dicembre 1997 che modifica le direttive 93/23/CEE, 93/24/CEE e 93/25/CEE riguardanti le indagini statistiche da effettuare nei settori della produzione di suini, di bovini, di ovini e caprini

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 43,

vista la proposta della Commissione (1),

visto il parere del Parlamento europeo (2),

considerando che, per assicurare una buona gestione della politica agricola comune, in particolare del mercato della carne suina, bovina, ovina e caprina, la Commissione deve poter disporre regolarmente di dati sull'evoluzione del patrimonio della produzione e delle previsioni di produzione di carne suina, bovina, ovina e caprina;

considerando che le direttive 93/23/CEE del Consiglio, del 1° giugno 1993, riguardante le indagini statistiche da effettuare nel settore della produzione di suini (3), 93/24/CEE del Consiglio, del 1° giugno 1993, riguardante le indagini statistiche da effettuare nel settore della produzione di bovini (4) e 93/25/CEE del Consiglio, del 1° giugno 1993, riguardante le indagini statistiche da effettuare nel settore della produzione di ovini e caprini (5) regolano la frequenza delle indagini statistiche da effettuare nel settore della produzione di suini, bovini, di ovini e caprini;

considerando che occorre adattare i periodi di riferimento per utilizzare in modo ottimale le risorse disponibili per le indagini svolte nel settore agricolo;

considerando che occorre ridurre per le aziende agricole l'entità del lavoro connessa con l'esecuzione delle indagini statistiche;

considerando che occorre sincronizzare, per quanto possibile, le diverse indagini statistiche del settore agricolo;

considerando che in alcuni Stati membri la consistenza dei differenti patrimoni rappresenta soltanto una parte modesta del patrimonio della Comunità; che, pertanto, tali Stati membri possono beneficiare di alcune deroghe,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:

Articolo 1

La direttiva 93/23/CEE è modificata come segue:

1) All'articolo 1:

a)...