Council Implementing Regulation (EU) 2017/1859 of 16 October 2017 implementing Regulation (EU) 2017/1509 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea

• Published date: 16 October 2017
• Subject Matter: Common foreign and security policy
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Union, L 265 I, 16 October 2017

16.10.2017 IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea LI 265/5

---

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2017/1859 DEL CONSIGLIO

del 16 ottobre 2017

che attua il regolamento (UE) 2017/1509 relativo a misure restrittive nei confronti della Repubblica popolare democratica di Corea

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (UE) 2017/1509 del Consiglio, del 30 agosto 2017, relativo a misure restrittive nei confronti della Repubblica popolare democratica di Corea e che abroga il regolamento (CE) n. 329/2007 (1), in particolare l'articolo 47, paragrafo 2,

vista la proposta dell'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,

considerando quanto segue:

(1) Il 30 agosto 2017 il Consiglio ha adottato il regolamento (UE) 2017/1509.

(2) In considerazione del fatto che la RPDC ha proseguito e accelerato i programmi nucleari e balistici in violazione degli obblighi imposti da varie risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, tre persone e sei entità dovrebbero essere aggiunte all'elenco delle persone e delle entità di cui agli allegati XV e XVI del regolamento (UE) 2017/1509.

(3) Gli allegati XV e XVI del regolamento (UE) 2017/1509 dovrebbero pertanto essere modificati di conseguenza,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Gli allegati XV e XVI del regolamento (UE) 2017/1509 sono modificati come indicato nell'allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Lussemburgo, il 16 ottobre 2017

Per il Consiglio

Il presidente

F. MOGHERINI

---

(1) GU L 224 del 31.8.2017, pag. 1.

---

ALLEGATO

I.

Le persone e le entità seguenti sono aggiunte all'elenco delle persone, entità e organismi riportato nell'allegato XV del regolamento (UE) 2017/1509 sotto i titoli corrispondenti. a) Persone fisiche designate a norma dell'articolo 34, paragrafo 4, lettera a) Nome (ed eventuali pseudonimi) Informazioni identificative Data di designazione Motivi «31. KIM Jong Sik Vicedirettore del Munitions Industry Department nel Military Industry Ministry. 16.10.2017 In qualità di vicedirettore del Munitions Industry Department, fornisce sostegno ai programmi della RPDC legati al nucleare e ai missili balistici e ha presenziato a eventi legati al nucleare e ai missili balistici nel 2016, nonché alla presentazione, nel marzo 2016, di quello che la RPDC ha definito un dispositivo nucleare miniaturizzato. 32. RI Pyong Chol Data di nascita: 1948 Primo vicedirettore del Munitions Industry Department 16.10.2017 In qualità di primo direttore del Munitions

...