Council Regulation (EC) No 2825/2000 of 19 December 2000 amending Regulation (EEC) No 3493/90 laying down general rules for the grant of premiums to sheepmeat and goatmeat producers

• Published date: 23 December 2000
• Subject Matter: Sheepmeat and goatmeat
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 328, 23 December 2000

|

Reglamento (CE) nº 2825/2000 del Consejo, de 19 de diciembre de 2000, que modifica el Reglamento (CEE) nº 3493/90 por el que se establecen las normas generales de concesión de la prima a favor de los productores de carnes de ovino y caprino

Diario Oficial n° L 328 de 23/12/2000 p. 0001 - 0001

Reglamento (CE) no 2825/2000 del Consejo

de 19 de diciembre de 2000

que modifica el Reglamento (CEE) n° 3493/90 por el que se establecen las normas generales de concesión de la prima a favor de los productores de carnes de ovino y caprino

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 2467/98 del Consejo, de 3 de noviembre de 1998, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las carnes de ovino y de caprino(1), y en particular, el apartado 8 de su artículo 5,

Vista la propuesta de la Comisión,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CEE) n° 1323/90 del Consejo, de 14 de mayo de 1990, por el que se establece una ayuda específica para la cría de ovinos y caprinos en determinadas zonas desfavorecidas de la Comunidad(2) establece el pago de una ayuda a tanto alzado a los productores de ovinos y caprinos en zonas desfavorecidas para compensarles por las consecuencias desfavorables de las medidas aplicadas para limitar la concesión de la prima por oveja.

(2) El Reglamento (CEE) n° 3493/90(3) establece una definición de productor en zona desfavorecida. Dicha definición ha ocasionado problemas de interpretación y ha dificultado los controles al ser obligatoria la presencia física de los animales sobre el terreno para su comprobación. Es necesario establecer unas normas para facilitar la comprensión de dicha definición por los agricultores y simplificar los controles. Por lo tanto, conviene modificar la definición de productor en zona desfavorecida.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El texto del apartado 2 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n° 3493/90 se sustituirá por el siguiente:

"2. Se considerará productor en zona desfavorecida a cualquiera de los productores de carnes de ovino y/o caprino cuya explotación se sitúe en las zonas definidas en aplicación del artículo 17 del Reglamento (CE) n° 1257/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA) y por el...