Council Regulation (EC) No 522/94 of 7 March 1994 on the streamlining of decision-making procedures for certain Community instruments of commercial defence and amending Regulations (EEC) No 2641/84 and No 2423/88

• Published date: 10 March 1994
• Subject Matter: Quantitative restrictions and measures of equivalent effect,Dumping,Competition,Commercial policy
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 66, 10 March 1994

|

31994R0522

REGOLAMENTO (CE) N. 522/94 DEL CONSIGLIO del 7 marzo 1994 relativo alla semplificazione delle procedure decisionali per taluni strumenti comunitari di difesa commerciale e alla modifica dei regolamenti (CEE) n. 2641/84 e (CEE) n. 2423/88

Gazzetta ufficiale n. L 066 del 10/03/1994 pag. 0010 - 0011
edizione speciale finlandese: capitolo 11 tomo 29 pag. 0120
edizione speciale svedese/ capitolo 11 tomo 29 pag. 0120

REGOLAMENTO (CE) N. 522/94 DEL CONSIGLIO del 7 marzo 1994 relativo alla semplificazione delle procedure decisionali per taluni strumenti comunitari di difesa commerciale e alla modifica dei regolamenti (CEE) n. 2641/84 e (CEE) n. 2423/88

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 113,

vista la proposta della Commissione,

visto il parere del Parlamento europeo (1),

considerando che la politica commerciale comune deve essere basata su principi uniformi, in particolare riguardo alla difesa commerciale;

considerando che gli strumenti di difesa commerciale, in particolare per quanto riguarda le pratiche commerciali sleali, sono un elemento indispensabile di un sistema basato su un mercato aperto e sulla correttezza commerciale, contribuendo in tal modo allo sviluppo armonioso degli scambi mondiali;

considerando che, a causa della realizzazione del mercato interno nel 1992, è opportuno migliorare il funzionamento degli strumenti di difesa commerciale contro le pratiche commerciali sleali;

considerando che è quindi opportuno semplificare le procedure decisionali stabilite in taluni strumenti di difesa commerciale, in particolare le procedure seguite per imporre dazi antidumping e compensativi definitivi;

considerando che è inoltre opportuno modificare il regolamento (CEE) n. 2641/84 del Consiglio, del 17 settembre 1984, relativo al rafforzamento della politica commerciale comune, particolarmente in materia di difesa contro le politiche commerciali illecite (2) per quanto concerne il meccanismo decisionale comunitario per l'apertura, l'espletamento e la conclusione delle procedure di composizione delle controversie nel quadro delle pertinenti norme multilaterali;

considerando che, per coerenza, le stesse procedure debbono applicarsi ad altre eventuali procedure internazionali di composizione delle controversie nel settore della politica commerciale...