Council Regulation (EC) No 2285/2002 of 10 December 2002 on the safeguard measures provided for in the ACP-EC Partnership Agreement and repealing Regulation (EEC) No 3705/90

• Published date: 21 December 2002
• Subject Matter: Commercial policy,Protective measures,African, Caribbean and Pacific States (ACP)
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 348, 21 December 2002

|

32002R2285

Regolamento (CE) n. 2285/2002 del Consiglio, del 10 dicembre 2002, relativo alle misure di salvaguardia di cui all'accordo di partenariato ACP-CE e che abroga il regolamento (CEE) n. 3705/90

Gazzetta ufficiale n. L 348 del 21/12/2002 pag. 0003 - 0004

Regolamento (CE) n. 2285/2002 del Consiglio

del 10 dicembre 2002

relativo alle misure di salvaguardia di cui all'accordo di partenariato ACP-CE e che abroga il regolamento (CEE) n. 3705/90

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 133,

vista la proposta della Commissione,

considerando quanto segue:

(1) Occorre stabilire norme particolareggiate per l'applicazione delle clausole di salvaguardia di cui al capitolo 1 dell'allegato V all'accordo di partenariato ACP-CE firmato a Cotonou(1) il 23 giugno 2000, in appresso denominato "accordo di Cotonou", per consentire alla Comunità e agli Stati membri di adempiere gli obblighi previsti dall'accordo.

(2) Occorre pertanto adeguare le disposizioni del regolamento (CEE) n. 3705/90 del Consiglio, del 18 dicembre 1990, relativo alle misure di salvaguardia previste dalla quarta convenzione ACP-CEE(2) per introdurre un riferimento all'accordo di Cotonou.

(3) Il presente regolamento sostituisce il regolamento (CEE) n. 3705/90, che dovrebbe quindi essere abrogato.

(4) Per decidere se sia opportuno introdurre una misura di salvaguardia si dovrebbe tener conto degli impegni stabiliti all'articolo 8, paragrafi 3 e 4, e agli articoli 9 e 11 dell'allegato V all'accordo di Cotonou.

(5) Si applicano altresì le procedure relative alle clausole di salvaguardia previste dal trattato e dai regolamenti sull'organizzazione comune dei mercati agricoli.

(6) A norma dell'accordo di Cotonou, occorre inoltre stabilire disposizioni specifiche in merito alle norme generali contemplate dal regolamento (CE) n. 3285/94 del Consiglio, del 22 dicembre 1994, relativo al regime comune applicabile alle importazioni(3),

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

1. Se uno Stato membro chiede alla Commissione di applicare misure di salvaguardia conformemente all'articolo 8 dell'allegato V dell'accordo di Cotonou, e se la Commissione decide di non applicare dette misure, essa ne informa il Consiglio e gli Stati membri entro tre giorni lavorativi a decorrere dalla data in cui è stata ricevuta la richiesta dello...