Council Regulation (EC) No 164/94 of 24 January 1994 amending Regulation (EEC) No 2076/92 fixing the premiums for leaf tobacco by group of tobacco varieties and the processing quotas allocated by group of varieties and by Member State

• Published date: 29 January 1994
• Subject Matter: Tobacco,Agriculture and Fisheries
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 24, 29 January 1994

|

REGLAMENTO (CE) Nº 164/94 DEL CONSEJO de 24 de enero de 1994 que modifica el Reglamento (CEE) nº 2076/92, por el que se fijan las primas del tabaco en hoja por grupo de variedades de tabaco y los umbrales de garantía distribuidos por grupo de variedades y por Estado miembro

Diario Oficial n° L 024 de 29/01/1994 p. 0004 - 0005

REGLAMENTO (CE) No 164/94 DEL CONSEJO de 24 de enero de 1994 que modifica el Reglamento (CEE) no 2076/92, por el que se fijan las primas del tabaco en hoja por grupo de variedades de tabaco y los umbrales de garantía distribuidos por grupo de variedades y por Estado miembro

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 2075/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del tabaco crudo (1) y, en particular, el apartado 2 de su artículo 9,

Vista la propuesta de la Comisión (2),

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3),

Considerando que el Reglamento (CEE) no 2076/92 del Consejo (4) fija los umbrales de garantía por grupo de variedades y por Estado miembro para la cosecha de 1994; que las condiciones del mercado han cambiado desde entonces; que es preciso tenerlo en cuenta y adaptar los diferentes umbrales a las posibilidades de comercialización previsibles, sin que cambien las cantidades totales atribuidas a los Estados miembros,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el Anexo II del Reglamento (CEE) no 2076/92, el cuadro titulado « Umbrales de garantía 1994 » sustituirá por el que figura en el Anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 24 de enero de 1994.

Por el Consejo

El Presidente

G. MORAITIS

(1) DO no L 215 de 30. 7. 1992, p. 70.

(2) DO no C 313 de 19. 11. 1993, p. 9.

(3) DO no C 20 de 24. 1. 1994.

(4) DO no L 215 de 30. 7. 1992, p. 77.

ANEXO

UMBRALES DE GARANTÍA 1994

"" ID="1">Italia> ID="2">48 000> ID="3">45 500> ID="4">17 200> ID="5">8 100> ID="6">14 000> ID="10">132 800"> ID="1">Grecia> ID="2">30 700> ID="3">12 400> ID="6">15 700> ID="7">26 100> ID="8">22...