Council Regulation (EC) No 2677/2000 of 4 December 2000 amending Regulation (EC) No 1349/2000 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for an adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe Agreement with Estonia

• Published date: 08 December 2000
• Subject Matter: Commercial policy,Customs duties: Community tariff quotas,World Trade Organization,General Agreement on Tariffs and Trade (GATT),Agriculture and Fisheries
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 308, 08 December 2000

|

Regolamento (CE) n. 2677/2000 del Consiglio, del 4 dicembre 2000, recante modifica del regolamento (CE) n. 1349/2000 che stabilisce talune concessioni sotto forma di contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti agricoli e prevede l'adeguamento autonomo e transitorio di talune concessioni agricole previste dall'accordo europeo con l'Estonia

Gazzetta ufficiale n. L 308 del 08/12/2000 pag. 0007 - 0010

Regolamento (CE) n. 2677/2000 del Consiglio

del 4 dicembre 2000

recante modifica del regolamento (CE) n. 1349/2000 che stabilisce talune concessioni sotto forma di contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti agricoli e prevede l'adeguamento autonomo e transitorio di talune concessioni agricole previste dall'accordo europeo con l'Estonia

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 133,

vista la proposta della Commissione,

considerando quanto segue:

(1) Con il regolamento (CE) n. 1349/2000(1) il Consiglio ha stabilito talune concessioni sotto forma di contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti agricoli, applicabili dal 1o luglio 2000, e ha previsto l'adeguamento autonomo e transitorio di talune concessioni agricole previste dall'accordo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Estonia, dall'altra(2).

(2) L'allegato A (b) del regolamento suddetto riporta le concessioni sotto forma di contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti originari dell'Estonia.

(3) Si devono definire le regole di gestione necessarie affinché i contingenti tariffari vengano utilizzati secondo l'ordine cronologico delle dichiarazioni in dogana e inserire i numeri d'ordine corrispondenti ai contingenti. Occorrerebbe quindi modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 1349/2000 e sostituire l'allegato A (b).

(4) Il regolamento (CEE) n. 2454/93 della Commissione, del 2 luglio 1993, che fissa talune disposizioni d'applicazione del regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio che istituisce il codice doganale comunitario(3), ha codificato le regole di gestione per i contingenti tariffari da utilizzare secondo l'ordine cronologico delle dichiarazioni in dogana,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Il regolamento (CE) n. 1349/2000 è modificato come segue:

1) è inserito il seguente articolo:

"Articolo 1 bis

I...