Council Regulation (EEC) No 3641/85 of 20 December 1985 amending Regulation (EEC) No 1787/84 on the European Regional Development Fund

Published date27 December 1985
Subject MatterEuropean Regional Development Fund (ERDF),Regional policy,Provisions under Article 235 EEC
Official Gazette PublicationOfficial Journal of the European Communities, L 350, 27 December 1985
EUR-Lex - 31985R3641 - IT

Regolamento (CEE) n. 3641/85 del Consiglio del 20 dicembre 1985 che modifica il regolamento (CEE) n. 1787/84 relativo al Fondo europeo di sviluppo regionale

Gazzetta ufficiale n. L 350 del 27/12/1985 pag. 0040 - 0041


*****

REGOLAMENTO (CEE) N. 3641/85 DEL CONSIGLIO

del 20 dicembre 1985

che modifica il regolamento (CEE) n. 1787/84 relativo al Fondo europeo di sviluppo regionale

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 235,

vista la proposta della Commissione (1),

visto il il parere del Parlamento europeo (2),

visto il parere del Comitato economico e sociale (3),

considerando che il regolamento (CEE) n. 1787/84 del Consiglio (4) definisce le disposizioni che regolano gli interventi del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR);

considerando che il trattato d'adesione della Spagna e del Portogallo entra in vigore il 1o gennaio 1986, con riserva del deposito degli strumenti di ratifica anteriormente a questa data;

considerando che è opportuno in queste condizioni definire le condizioni di partecipazione dei nuovi stati membri alle risorse del FESR a decorrere dal 1o gennaio 1986;

considerando che è opportuno, come indicato nell'atto di adesione della Spagna e del Portogallo, adattare le disposizioni del regolamento (CEE) n. 1787/84 che fissano i limiti inferiore e superiore della forcella attribuita a ciascuno stato membro;

considerando che per assicurare una gestione efficace delle risorse del FESR, è opportuno armonizzare i periodi di riferimento ai quali detti limiti si applicano;

considerando che lo sviluppo delle regioni portoghesi richiede uno sforzo finanziario notevole e che, vista l'insufficienza delle risorse finanziarie che questo paese può destinare agli investimenti, è opportuno prevedere per un periodo transistorio un aumento dei tassi di intervento del FESR a favore delle azioni relative al Portogallo,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Il testo dell'articolo 4, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 1787/84 è sostituito dal testo seguente:

« 3. Le risorse del FESR sono utilizzate secondo forcelle definite dai seguenti limiti inferiori e superiori:

(in %)

1.2.3 // // // // Stato membro // Limite inferiore // Limite superiore // // // // Belgio // 0,61 // 0,82 // Danimarca // 0,34 // 0,46 // Germania // 2,55 // 3,40 // Grecia...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT