Council Regulation (EEC) No 2055/84 of 16 July 1984 amending Regulation (EEC) No 97/69 on measures to be taken for uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff

• Published date: 19 July 1984
• Subject Matter: Provisions under Article 235 EEC,Common customs tariff
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 191, 19 July 1984

|

31984R2055

Regolamento (CEE) n. 2055/84 del Consiglio del 16 luglio 1984 che modifica il regolamento (CEE) n. 97/69 relativo alle misure da adottare per l' applicazione uniforme della nomenclatura della tariffa doganale comune

Gazzetta ufficiale n. L 191 del 19/07/1984 pag. 0001 - 0002
edizione speciale spagnola: capitolo 02 tomo 11 pag. 0043
edizione speciale portoghese: capitolo 02 tomo 11 pag. 0043

*****

REGOLAMENTO (CEE) N. 2055/84 DEL CONSIGLIO

del 16 luglio 1984

che modifica il regolamento (CEE) n. 97/69 relativo alle misure da adottare per l'applicazione uniforme della nomenclatura della tariffa doganale comune

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli articoli 28, 43, 113, 235 e 238,

vista la proposta della Commissione (1),

visto il parere del Parlamento europeo (2),

visto il parere del Comitato economico e sociale (3),

considerando che l'esperienza nel funzionamento del comitato della nomenclatura della tariffa doganale comune, istituito dal regolamento (CEE) n. 97/69 (4), modificato, da ultimo, dall'atto di adesione del 1979, ha messo in evidenza l'opportunità di precisare il campo di azione di tale comitato e di modificare alcune modalità del suo funzionamento;

considerando che a tale scopo ed ai fini di semplificazione ed uniformità si deve prevedere l'applicazione del regolamento (CEE) n. 97/69 in tutti i casi in cui si debbano prendere provvedimenti per garantire l'applicazione uniforme della nomenclatura della tariffa doganale comune, tanto se risultano dal regolamento (CEE) n. 950/68 del Consiglio, del 28 giugno 1968, relativo alla tariffa doganale comune (5) nella sua versione modificata, quanto se risultano da normative comunitarie specifiche in materia doganale o agricola;

considerando inoltre che, per accrescere l'efficacia della sua azione, è opportuno che il comitato possa pronunciarsi a maggioranza qualificata anche sui progetti di schede di classificazione, di note esplicative della tariffa doganale comune, o di accordi sulla classificazione di una merce di cui dare atto nel resoconto della riunione relativa, che gli siano sottoposti dal rappresentante della Commissione,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Il regolamento (CEE) n. 97/69 è modificato come segue:

1) il testo dell'articolo 2 è sostituito dal testo seguente:

«...