Council Regulation (EEC) No 3367/87 of 9 November 1987 on the application of the Combined Nomenclature to the statistics of trade between Member States and amending Regulation (EEC) No 1736/75 on the external trade statistics of the Community and statistics of trade between its Member States

• Published date: 11 November 1987
• Subject Matter: Provisions under Article 235 EEC,Common customs tariff,Information and verification,Commercial policy
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 321, 11 November 1987

|

Regolamento (CEE) n. 3367/87 del Consiglio del 9 novembre 1987 relativo all'applicazione della nomenclatura combinata alla statistica del commercio fra gli Stati membri e che modifica il regolamento (CEE) n. 1736/75 relativo alle statistiche del commercio estero della Comunità e del commercio tra gli Stati membri della stessa

Gazzetta ufficiale n. L 321 del 11/11/1987 pag. 0003 - 0005

*****

REGOLAMENTO (CEE) N. 3367/87 DEL CONSIGLIO

del 9 novembre 1987

relativo all'applicazione della nomenclatura combinata alla statistica del commercio fra gli Stati membri e che modifica il regolamento (CEE) n. 1736/75 relativo alle statistiche del commercio estero della Comunità e del commercio tra gli Stati membri della stessa

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 235,

vista la proposta della Commissione (1),

visto il parere del Parlamento europeo (2),

considerando che il regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (3) ha introdotto una nomenclatura delle merci, denominata « nomenclatura combinata » (NC), che risponde tra l'altro alle esigenze delle statistiche del commercio estero della Comunità; che la nomenclatura combinata è applicata dalla Comunità e dagli Stati membri a dette statistiche;

considerando che è opportuno, segnatamente per motivi di comparabilità, che le statistiche del commercio estero della Comunità e le statistiche del commercio tra gli Stati membri siano elaborate in base alla stessa nomenclatura; che quindi è necessario che la Comunità e gli Stati membri applichino la nomenclatura combinata a queste ultime statistiche;

considerando che l'applicazione della nomenclatura combinata sia alle statistiche del commercio estero della Comunità sia alle statistiche del commercio fra gli Stati membri rende senza oggetto il regolamento (CEE) n. 1445/72 del Consiglio, del 24 aprile 1972, relativo alla nomenclatura delle merci per le statistiche del commercio estero della Comunità e del commercio tra gli Stati membri della stessa (Nimexe) (4); che è quindi il caso di abrogarlo;

considerando che l'abrogazione del regolamento (CEE) n. 1445/72 deve essere accompagnata dall'adeguamento di alcune disposizioni del regolamento (CEE) n. 1736/75 del Consiglio, del 24 giugno 1975, relativo alle statistiche del commercio estero della Comunità e del commercio tra gli Stati membri della stessa (5), modificato da ultimo...