Council Regulation (EEC) No 2182/88 of 18 July 1988 amending Regulation (EEC) No 3828/85 on a specific programme for the development of Portuguese agriculture

• Published date: 22 July 1988
• Subject Matter: European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF),Accession,Agricultural structures
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 191, 22 July 1988

|

31988R2182

Regolamento (CEE) n. 2182/88 del Consiglio del 18 luglio 1988 recante modifica del regolamento (CEE) n. 3828/85 che istituisce un programma specifico di sviluppo dell' agricoltura in Portogallo

Gazzetta ufficiale n. L 191 del 22/07/1988 pag. 0013 - 0014

*****

REGOLAMENTO (CEE) N. 2182/88 DEL CONSIGLIO

del 18 luglio 1988

recante modifica del regolamento (CEE) n. 3828/85 che istituisce un programma specifico di sviluppo dell'agricoltura in Portogallo

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto l'atto di adesione della Spagna e del Portogallo, in particolare l'articolo 253, l'articolo 258, paragrafo 2 e l'articolo 263, paragrafo 2, nonché il protocollo n. 24 ad esso allegato,

vista la proposta della Commissione,

considerando che la specificità dei problemi dell'agricoltura portoghese è stata riconosciuta dal Consiglio europeo;

considerando che devono essere compiuti sforzi particolari per facilitare l'armoniosa integrazione dell'agricoltura portoghese nella politica agricola comune, in particolare mediante un migliore adattamento alle esigenze di questa politica e un miglioramento qualitativo della produzione agricola;

considerando che le disponibilità finanziarie del Portogallo sono limitate; che è quindi opportuno prevedere un'aliquota di cofinanziamento comunitario del 75 % per le misure che beneficiano di un contributo del 50 % nel quadro dell'applicazione del regolamento (CEE) n. 3828/85 (1), modificato dal regolamento (CEE) n. 3464/87 (2),

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Il regolamento (CEE) n. 3828/85 è modificato come segue:

1) all'articolo 1, paragrafo 2 è aggiunta la lettera seguente:

« h) al miglioramento della situazione strutturale dell'agricolutra portoghese a seguito della riforma della politica agricola comune, compresi il sostegno delle associazioni agricole, la protezione dell'ambiente e il miglioramento delle abitazioni delle aziende, rispettando, in particolare, il protocollo n. 25 dell'atto di adesione della Spagna e del Portogallo. »;

2) all'articolo 9, è aggiunta la lettera seguente:

« e) misure specifiche intese a migliorare la situazione strutturale dell'agricoltura portoghese a seguito della riforma della politica agricola comune. »;

3) il testo dell'articolo 10, paragrafo 1, secondo trattino, primo sottotrattino è...