Council Regulation (EEC) No 3577/81 of 3 December 1981 amending Regulation (EEC) No 337/79 on the common organization of the market in wine

• Published date: 15 December 1981
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 359, 15 December 1981

|

Regolamento (CEE) n. 3577/81 del Consiglio, del 3 dicembre 1981, che modifica il regolamento (CEE) n. 337/79 relativo all' organizzazione comune del mercato vitivinicolo

Gazzetta ufficiale n. L 359 del 15/12/1981 pag. 0001 - 0005
edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 23 pag. 0213
edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 23 pag. 0213

++++

REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3577/81 DEL CONSIGLIO del 3 dicembre 1981

che modifica il regolamento ( CEE ) n . 337/79 relativo all ' organizzazione comune del mercato vitivinicolo

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 43 ,

vista la proposta della Commissione ( 1 ) ,

visto il parere del Parlamento europeo ( 2 ) ,

visto il parere del Comitato economico e sociale ( 3 ) ,

considerando che l ' esperienza acquisita nell ' applicazione del regolamento ( CEE ) n . 337/79 ( 4 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 3456/80 ( 5 ) , dimostra la necessità di adattare talune disposizioni onde garantire un migliore controllo del mercato del vino da tavola e tener conto di problemi di ordine tecnico , soprattutto in materia di pratiche enologiche ;

considerando che per assicurare il rispetto dell ' obbligo di cui all ' articolo 40 del regolamento ( CEE ) n . 337/79 , sembra opportuno escludere dal beneficio delle misure d ' intervento i produttori che non abbiano soddisfatto ai loro obblighi ;

considerando che l ' articolo 15 bis del regolamento ( CEE ) n . 337/79 prevede la possibilità di vietare la commercializzazione dei vini da tavola , compresi quelli aventi un titolo alcolometrico effettivo uguale o inferiore a 9,5 % vol ; che il divieto di commercializzazione di tali vini deve essere accompagnato dalla possibilità di sottoporli alla distillazione prevista all ' articolo 15 bis ;

considerando che , per poter procedere alle operazioni di arricchimento , i produttori devono poter disporre , durante il periodo di vinificazione , di mosti che sono stati oggetto di contratti di magazzinaggio a lungo termine ; che in taluni casi le disposizioni attuali dell ' articolo 8 del regolamento ( CEE ) n . 337/79 non permettono di soddisfare a tale esigenza ; che è pertanto opportuno modificare le disposizioni in causa per quanto riguarda la durata dei contratti e la data limite per la loro conclusione ;

considerando che , affinchù la commercializzazione dei mosti si effettui per quanto possibile secondo le esigenze del mercato , è necessario permettere che i mosti di uve oggetto di contratti di magazzinaggio siano trasformati in mosti di uve concentrati anche durante il periodo di validità di tali contratti ;

considerando che è necessario modificare l ' articolo 24 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 337/79 , per renderlo conforme alle disposizioni analoghe che figurano in taluni regolamenti relativi all ' organizzazione comune di altri settori e sopprimere dunque l ' allegato V ;

considerando che nell ' ambito della gestione del regime dei nuovi impianti l ' esperienza acquisita permette di limitare gli obblighi dei produttori , per quanto riguarda le comunicazioni , alle sole comunicazioni relative alle operazioni effettuate ; che occorre tuttavia permettere agli Stati membri che lo desiderano di ottenere delle comunicazioni prima dello svolgimento delle operazioni per assicurare il rispetto delle misure nazionali prese in applicazione delle norme comunitarie ;

considerando che occorre esentare dall ' obbligo di cui all ' articolo 40 del regolamento ( CEE ) n . 337/79 i produttori soggetti ad un obbligo di distillazione totale per lo stesso vino e i produttori che , per conformarvisi , dovrebbero consegnare quantitativi di alcole molto ridotti ;

considerando che , per rafforzare il sistema di prevenzione e di ricerca delle infrazioni nel settore vitivinicolo , risulta opportuno che l ' attuale possibilità di rapporti diretti tra i servizi che hanno concluso con la Comunità un accordo o un ' intesa per una tale collaborazione ;

considerando che è opportuno stabilire nel punto 6 dell ' allegato II del regolamento ( CEE ) n . 337/79 una definizione più precisa del succo di uva e di assicurarne la conformità con la definizione risultante dalla direttiva 72/726/CEE del Consiglio , del 17 novembre 1975 , relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernente i succhi di frutta e taluni prodotti simili ( 6 ) , modificata da...