Council Regulation (EEC) No 1491/85 of 23 May 1985 laying down special measures in respect of soya beans

• Published date: 10 June 1985
• Subject Matter: Oils and fats
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 151, 10 June 1985

|

31985R1491

Regolamento (CEE) n. 1491/85 del Consiglio del 23 maggio 1985 recante misure speciali per i semi di soia

Gazzetta ufficiale n. L 151 del 10/06/1985 pag. 0015 - 0016
edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 35 pag. 0056
edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 35 pag. 0056

REGOLAMENTO (CEE) N. 1491/85 DEL CONSIGLIO

del 23 maggio 1985

recante misure speciali per i semi di soia

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 43,vista la proposta della Commissione (1),visto il parere del Parlamento europeo (2),considerando che la produzione di semi di soia presenta sempre maggiore interessse per la Comunità;considerando che, per favorire lo sviluppo di questa produzione, soggetta alla concorrenza diretta dei semi di soia importati nella Comunità dai paesi terzi in esenzione da dazio, il regolamento (CEE) n. 1614/79 (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1037/84 (4), ha previsto speciali misure di sostegno per detti semi;considerando che, per quanto concerne il beneficiario dell'integrazione, è opportuno prevedere che l'integrazione sia concessa a chiunque abbia concluso con il produttore un contratto che prevede il pagamento al produttore di un prezzo almeno uguale al prezzo minimo e che fornisca la prova che i semi sono stati trasformati o che i semi di soia sono stati venduti o consegnati ad un trasformatore;considerando che, ai fini di una maggiore chiarezza, occorre sostituire il regolamento (CEE) n. 1614/79;considerando che le spese sostenute dagli Stati membri a causa degli obblighi derivanti dall'applicazione del presente regolamento...