L_2011346IT.01000101.xml
| 30.12.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 346/1 |
REGOLAMENTO (UE) N. 1388/2011 DEL CONSIGLIO
del 16 dicembre 2011
che fissa, per la campagna di pesca 2012, i prezzi d’orientamento e i prezzi unionali alla produzione di alcuni prodotti della pesca ai sensi del regolamento (CE) n. 104/2000
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 43, paragrafo 3,
vista la proposta della Commissione europea,
considerando quanto segue:
| (1) | L’articolo 43, paragrafo 3, del trattato, dispone che il Consiglio adotta, su proposta della Commissione, le misure relative alla fissazione dei prezzi. |
| (2) | Il regolamento (CE) n. 104/2000 del Consiglio, del 17 dicembre 1999, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell’acquacoltura (1), dispone che per ogni campagna di pesca vengano fissati i prezzi d’orientamento e i prezzi unionali alla produzione allo scopo di stabilire i livelli dei prezzi per un intervento sul mercato di taluni prodotti della pesca. |
| (3) | Spetta al Consiglio fissare i prezzi d’orientamento per ciascuno dei prodotti o dei gruppi di prodotti di cui agli allegati I e II del regolamento (CE) n. 104/2000 e i prezzi unionali alla produzione per i prodotti di cui all’allegato III dello stesso regolamento. |
| (4) | In base ai dati attualmente disponibili sui prezzi dei prodotti in questione e ai criteri enunciati all’articolo 18, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 104/2000, è opportuno aumentare, mantenere o diminuire, secondo le specie, i prezzi d’orientamento per la campagna di pesca 2012. |
| (5) | È opportuno fissare il prezzo unionale alla produzione per uno dei prodotti elencati nell’allegato III del regolamento (CE) n. 104/2000 e calcolare i prezzi alla produzione per gli altri prodotti mediante i coefficienti di adattamento stabiliti dal regolamento (CE) n. 802/2006 della Commissione, del 30 maggio 2006, che fissa i coefficienti di adattamento applicabili ai pesci del genere Thunnus e Euthynnus (2). |
| (6) | In base ai criteri enunciati all’articolo 18, paragrafo 2, primo e secondo trattino, e secondo la procedura di cui all’articolo 26, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 104/2000, è opportuno fissare il prezzo alla produzione per la campagna di pesca 2012, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Per la campagna di pesca dal 1o gennaio al 31 dicembre 2012, i prezzi d’orientamento di cui all’articolo 18, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 104/2000 sono fissati nell’allegato I del presente regolamento.
Articolo 2
Per la campagna di pesca dal 1o gennaio al 31 dicembre 2012, i prezzi unionali alla produzione di cui all’articolo 26, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 104/2000 sono fissati nell’allegato II del presente regolamento.
Articolo 3
Il presente regolamento entra in vigore il 1o gennaio 2012.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 16 dicembre 2011
Per il Consiglio
Il presidente
M. SAWICKI
(1) GU L 17 del 21.1.2000, pag. 22.
(2) GU L 144 del 31.5.2006, pag. 15.
ALLEGATO I
Prodotti di cui agli allegati I e II del regolamento (CE) n. 104/2000
| Allegati | Specie | Presentazione commerciale | Prezzo d’orientamento (EUR/t) |
| I |
| 1. | Aringhe della specie Clupea harengus | | Pesci interi | 282 |
| 2. | Sardine della specie Sardina pilchardus | | Pesci interi | 574 |
| 3. | Spinarolo (Squalus acanthias) | | Pesci interi o Pesci eviscerati con testa | 1 123 |
| 4. | Gattucci (Scyliorhinus spp.) | | Pesci interi o Pesci eviscerati con testa | 711 |
| 5. | Scorfano (Sebastes spp.) | | Pesci interi | 1 230 |
| 6. | Merluzzo bianco della specie Gadus morhua | | Pesci interi o pesci eviscerati con testa | 1 613 |
| 7. | Merluzzo carbonaro (Pollachius virens) | | Pesci interi o pesci eviscerati con testa | 823 |
| 8. | Eglefini (Melanogrammus aeglefinus) | | Pesci interi o pesci eviscerati con testa | 975 |
| 9. | Merlani (Merlangius merlangus) | | Pesci interi o pesci eviscerati con testa | 902 |
| | Pesci interi o pesci eviscerati con testa | 1 176 |
| 11. | Sgombri della specie Scomber scombrus | | Pesci interi | 328 |
| 12. | Sgombri della specie Scomber japonicus | | Pesci interi | 294 |
| 13. | Acciughe (Engraulis spp.) | | Pesci interi | 1 268 |
| 14. | Passere di mare (Pleuronectes platessa) | | Pesci interi o pesci eviscerati con testa dall’1.1.2012 al 30.4.2012 | 1 011 |
| Pesci interi o pesci eviscerati con testa dall’1.5.2012 al 31.12.2012 | 1 397 |
| 15. | Naselli della specie Merluccius merluccius | | Pesci interi o pesci eviscerati con testa | 3 235 |
| 16. | Rombi gialli (Lepidorhombus spp.) | | Pesci interi o pesci eviscerati con testa | 2 365 |
| 17. | Limanda (Limanda limanda) | | Pesci interi o pesci eviscerati con testa | 791 |
| 18. | Passere pianuzze (Platichthys flesus) | | Pesci interi o pesci eviscerati con testa | 493 |
| 19. | Tonni bianchi o alalunga (Thunnus alalunga) | | Pesci interi | 2 343 |
| Pesci eviscerati con testa | 2 388 |
| 20. | Seppie (Sepia officinalis e Rossia macrosoma) | | Intere | 1 817 |
| 21. | Rane pescatrici (Lophius spp.) | | Pesci interi o pesci eviscerati con testa | 2 879 |
| Pesci privi della testa | 5 955 |
| 22. | Gamberetto della specie Crangon crangon | | Semplicemente cotti in acqua | 2 375 |
| 23. | Gamberelli boreali (Pandalus borealis) | | Semplicemente cotti in acqua | 6 868 |
| freschi o refrigerati | 1 638 |
| 24. | Granciporri (Cancer pagurus) | | Interi | 1 693 |
| 25. | Scampo (Nephrops norvegicus) | | Intero | 5 196 |
| Code | 4 039 |
| 26. | Sogliole (Solea spp.) | | Pesci interi o pesci eviscerati con testa | 6 911 |
| II |
| 1. | Ippoglosso nero (Reinhardtius hippoglossoides) | | Congelati, in imballaggi d’origine |
...
