Decisión de Ejecución (UE) 2021/239 de la Comisión, de 16 de febrero de 2021, por la que se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2020/1809, sobre algunas medidas de protección en relación con los brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en determinados Estados miembros [notificada con el número C(2021) 1126]

• Section: Serie L
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

17.2.2021 ES Diario Oficial de la Unión Europea LI 56/1

(1) La Decisión de Ejecución (UE) 2020/1809 de la Comisión (4) se adoptó a raíz de la aparición de brotes de gripe aviar de alta patogenicidad (GAAP) en explotaciones de aves de corral u otras aves cautivas de determinados Estados miembros y de que dichos Estados miembros establecieran zonas de protección y de vigilancia de conformidad con la Directiva 2005/94/CE del Consejo.

(2) La Decisión de Ejecución (UE) 2020/1809 dispone que las zonas de protección y de vigilancia establecidas por los Estados miembros que figuran en su anexo, de conformidad con la Directiva 2005/94/CE, deben abarcar, como mínimo, las zonas de protección y de vigilancia indicadas como tales en dicho anexo.

(3) El anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2020/1809 se modificó recientemente mediante la Decisión de Ejecución (UE) 2021/151 de la Comisión (5), a raíz de la aparición de nuevos brotes de GAAP en aves de corral u otras aves cautivas en Alemania, Bélgica, Bulgaria, Chequia, Francia, Hungría y Polonia, que debían quedar reflejados en el citado anexo.

(4) Desde la fecha de adopción de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/151, Francia ha notificado a la Comisión nuevos brotes de GAAP en explotaciones de aves de corral u otras aves cautivas de los departamentos de Landes, Pyrénées-Atlantiques y Hautes Pyrénées.

(5) Además, Alemania ha notificado a la Comisión nuevos brotes de GAAP del subtipo H5N8 en explotaciones de aves de corral u otras aves cautivas de los distritos de Uckermark, Vorpommern-Rügen y Rostock.

(6) Por otra parte, Polonia ha notificado a la Comisión nuevos brotes de GAAP del subtipo H5N8 en explotaciones de aves de corral u otras aves cautivas de las regiones de Lubuskie, Świętokrzyskie, Warmińsko-Mazurskie y Wielkopolskie.

(7) Además, Finlandia ha notificado a la Comisión un brote de GAAP del subtipo H5N8 en una explotación de aves de corral u otras aves cautivas de la provincia de Finlandia del Sur.

(8) Asimismo, Chequia ha notificado a la Comisión un brote de GAAP del subtipo H5N8 en una explotación de aves de corral u otras aves cautivas de la región de Bohemia del Sur.

(9) Estos brotes aparecidos en Alemania, Chequia, Finlandia y Polonia se encuentran fuera de las zonas que figuran actualmente en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2020/1809, y las autoridades competentes de dichos Estados miembros han adoptado las medidas necesarias exigidas de conformidad con la Directiva 2005/94/CE, entre las que se encuentra el establecimiento de zonas de protección y de vigilancia en torno a estos brotes.

(10) Los nuevos brotes aparecidos en Francia se encuentran en zonas que figuran actualmente en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2020/1809, y las autoridades competentes de dicho Estado miembro han adoptado las medidas necesarias exigidas de conformidad con la Directiva 2005/94/CE, entre las que se encuentra el establecimiento de zonas de protección y de vigilancia en torno a estos nuevos brotes.

(11) La Comisión ha examinado las medidas adoptadas por Alemania, Chequia, Finlandia, Francia y Polonia, y considera que los límites de las zonas de protección y de vigilancia establecidas por las autoridades competentes de dichos Estados miembros se encuentran a una distancia suficiente de las explotaciones en las que se han confirmado los recientes brotes de GAAP.

(12) Con objeto de prevenir toda perturbación innecesaria del comercio dentro de la Unión y evitar la imposición de obstáculos injustificados al comercio por parte de terceros países, es necesario describir rápidamente a nivel de la Unión, en colaboración con Alemania, Chequia, Finlandia, Francia y Polonia, las nuevas zonas de protección y de vigilancia establecidas por estos Estados miembros de conformidad con la Directiva 2005/94/CE.

(13) Por consiguiente, deben modificarse las zonas de protección y de vigilancia referentes a Alemania, Chequia, Francia y Polonia que figuran en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2020/1809.

(14) Además, las zonas de protección y de vigilancia correspondientes a Finlandia deben figurar en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2020/1809.

(15) En consecuencia, debe modificarse el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2020/1809 para actualizar la regionalización a nivel de la Unión teniendo en cuenta las nuevas zonas de protección y de vigilancia debidamente establecidas por las autoridades competentes de Alemania, Chequia, Finlandia, Francia y Polonia de conformidad con la Directiva 2005/94/CE, así como la duración de las restricciones aplicables en ellas.

(16) Procede, por tanto, modificar la Decisión de Ejecución (UE) 2020/1809 en consecuencia.

(17) Dada la urgencia de la situación epidemiológica en la Unión por lo que respecta a la propagación de la GAAP, es importante que las modificaciones que han de introducirse en el anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2020/1809 mediante la presente Decisión surtan efecto lo antes posible.

(18) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

Zona que comprende: Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 29, apartado 1, de la Directiva 2005/94/CE Those parts of the municipality of Anzegem, Deerlijk, Harelbeke, Waregem and Zwevegem contained within a circle of a radius of three kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 3,3626 - lat 50,8410 19.2.2021

Zona que comprende: Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 29, apartado 1, de la Directiva 2005/94/CE Region of Pleven Pleven municipality — Slavyanovo

Zona que comprende: Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 29, apartado 1, de la Directiva 2005/94/CE Central Bohemian Region: Čečkov (708933); Jankov (656704); Nosákov (708941); Odlochovice (708950); Broumovice (612847); Jiřetice u Neustupova (660965); Neustupov (704245); Sedlečko u Jiřetic (798231); Ratměřice (739910); Bořkovice (683434); Zvěstov (793876) 24.2.2021 Pardubice Region: Biskupice u Ronova nad Doubravou (741132); Bousov (608661); Kněžice u Ronova (666971); Lhůty (791342); Mladotice nad Doubravou (697176); Ronov nad Doubravou (741141); Závratec (791351); Žlebské Chvalovice (797618) 25.2.2021 South Bohemian Region: Dlouhá Lhota u Tábora (626406); Chabrovice (650552); Skopytce (748358); Turovec (05888); Košice u Soběslavi (670812) – severní část katastru, přičemž hranici na jihu tvoří místní komunikace vedoucí od Boreckého potoka po hranici s k.ú. Chabrovice; Planá nad Lužnicí (721336) – východní část katastru, přičemž hranici na západě tvoří komunikace značená jako dálnice D3; Bítov u Radenína (737500) – západní část katastru, přičemž hranici na východě tvoří místní komunikace vedoucí napříč katastrem od severní hranice z hájovny Doubrava na jižní hranici katastru, kde komunikace protíná tok Stružka; Radenín (737518) – západní část katastru, přičemž hranici na východě tvoří místní komunikace vedoucí napříč katastrem od severní hranice, kde tato komunikace protíná tok Stružka a dále vede na jižní hranici katastru, kde navazuje na komunikaci 4093 (komunikace Tábor – Radenín) 13.2.2021 Vyšetice (788546) 24.2.2021 Drachkov u Strakonic (726923); Dolní Poříčí (725994); Katovice (664529); Krty u Strakonic (675181); Koclov (706892); Novosedly u Strakonic (706906); Sloučín (706914); Makarov (726931); Pracejovice (726940); Dražejov u Strakonic (755940); Střela (755958) 4.3.2021

Zona que comprende: Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 29, apartado 1, de la Directiva 2005/94/CE The parts of Janakkala municipality that are contained within a circle of radius 3 kilometer, centered on WGS84 coordinates Lat 60,783207°, Lon 24,508571° 5.3.2021

Zona que comprende: Fecha límite de aplicación de conformidad con el artículo 29, apartado 1, de la Directiva 2005/94/CE Les communes suivantes dans le département: Ardennes (08) — AMAGNE

— AMBLY-FLEURY

— AUBONCOURT-VAUZELLES

— COUCY

— DOUX

— FAUX

— LUCQUY

— NOVY-CHEVRIERES

— SAULCES-MONCLIN

— GRENADE

— MERVILLE

— LARRA

— ARBLADE-LE-BAS

— ARBLADE-LE-HAUT

— AURENSAN

— AYZIEU

— BARCELONNE-DU-GERS

— BASCOUS

— BEAUMONT

— BERNEDE

— BETOUS

— BOURROUILLAN

— BOUZON-GELLENAVE

— BRETAGNE D’ARMAGNAC

— CAMPAGNE-D'ARMAGNAC

— CASTELNAU D'AUZAN LABARRERE

— CASTEX-D'ARMAGNAC

— CAUMONT

— CAUPENNE-D'ARMAGNAC

— CAZAUBON

— CAZENEUVE

— CORNEILLAN

— CRAVENCERES

— EAUZE

— ESPAS

— ESTANG

— FOURCES

— FUSTEROUAU

— GEE-RIVIERE

— LABARTHETE

— LADEVEZE-VILLE

— LAGRAULET-DU-GERS

— LANNE-SOUBIRAN

— LANNEMAIGNAN

— LANNUX

— LAREE

— LARROQUE-SUR-L'OSSE

— LAUJUZAN

— LAURAET

— LE HOUGA

— LELIN-LAPUJOLLE

— LIAS-D'ARMAGNAC

— LUPPE-VIOLLES

— MAGNAN

— MANCIET

— MARGUESTAU

— MAULEON-D'ARMAGNAC

— MAULICHERES

— MAUPAS

— MONCLAR

— MONGUILHEM

— MONLEZUN-D'ARMAGNAC

— MONTREAL

— MORMES

— NOGARO

— PANJAS

— PERCHEDE

— PROJAN

— REANS

— RISCLE

— SAINT-GERME

— SAINT-GRIEDE

— SAINT-MARTIN-D'ARMAGNAC

— SAINT-MONT

— SAINTE-CHRISTIE-D'ARMAGNAC

— SALLES-D'ARMAGNAC

— SARRAGACHIES

— SEGOS

— SION

— SORBETS

— TARSAC

— TERMES-D'ARMAGNAC

— TIESTE-URAGNOUX

— TOUJOUSE

— URGOSSE

— VERGOIGNAN

— VERLUS

— Aire-sur-l'Adour

— Amou

— Angresse

— Arboucave

— Argelos

— Arsague

— Artassenx

— Arthez-d'Armagnac

— Aubagnan

— Audignon

— Audon

— Aurice

— Bahus-Soubiran

— Baigts

— Banos

— Bascons

— Bas-Mauco

— Bassercles

— Bastennes

— Bats

— Bégaar

— Bélis

— Bénesse-lès-Dax

— Bénesse-Maremne

— Benquet

— Bergouey

— Beylongue

— Beyries

— Biarrotte

— Biaudos

— Bonnegarde

— Bordères-et-Lamensans

— Bourdalat

— Brassempouy

— Bretagne-de-Marsan

— Buanes

— Cachen

— Cagnotte

— Campagne

— Candresse

— Capbreton

— Carcarès-Sainte-Croix

— Carcen-Ponson

— Cassen

— Castaignos-Souslens

— Castandet

— Castelnau-Chalosse

— Castelnau-Tursan

— Castelner

— Castel-Sarrazin

— Castets

— Cauna

— Caupenne

— Cazalis

— Cazères-sur-l'Adour

— Classun

— Clèdes

— Clermont

— Coudures

— Doazit

— Donzacq

— Duhort-Bachen

— Dumes

— Escalans

— Estibeaux

— Eugénie-les-Bains

— Eyres-Moncube

— Fargues

— Le Frêche

— Gaas

—...