Decisión de la Comisión, de 29 de octubre de 2012, por la que se prorroga el período de puesta a disposición de la ayuda macrofinanciera de la Unión Europea a Bosnia y Herzegovina

SectionDecision
Issuing OrganizationComisión de las Comunidades Europeas

31.10.2012 Diario Oficial de la Unión Europea L 302/13

ES

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 29 de octubre de 2012

por la que se prorroga el período de puesta a disposición de la ayuda macrofinanciera de la Unión Europea a Bosnia y Herzegovina

(2012/674/UE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Vista la Decisión 2009/891/CE del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, por la que se concede ayuda macrofinanciera a Bosnia y Herzegovina

( 1

), y, en particular, su artículo 1, apar tado 4,

Considerando lo siguiente:

(1) De conformidad con la Decisión 2009/891/CE, el período de puesta a disposición de la ayuda macrofinanciera de la Unión Europea a Bosnia y Herzegovina expira el 7 de noviembre de 2012.

(2) El artículo 1, apartado 4, de la Decisión 2009/891/CE prevé la posibilidad de que la Comisión prorrogue el período de puesta a disposición por un año como máximo.

(3) El período de puesta a disposición debe prorrogarse por un año a fin de llevar a término el programa de ayuda financiera.

(4) El Comité económico y financiero ha sido debidamente consultado sobre esta prórroga.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El período de puesta a disposición de la ayuda macrofinanciera a Bosnia y Herzegovina se prorroga por un año, hasta el 7 de noviembre de 2013.

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT