Sentencia del Tribunal de Primera Instancia, de 5 de octubre de 2004, en el asunto T-144/02: Richard J. Eagle y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas (Personal empleado por la Empresa Común JET Igualdad de trato Inaplicación del estatuto de agente temporal Artículo 152 CEEA Plazo razonable Perjuicios materiales sufridos)

• Section: Case
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

1) Anular la Decisión 2003/25/CE de la Comisión, de 11 de diciembre de 2001, en un procedimiento con arreglo al artículo 81 del Tratado CE [Asunto COMP/E-1/37.919 (ex 37.391) -Comisiones bancarias de cambio de monedas de la zona del euro -- Alemania], en lo que se refiere al demandante.

2) La Comisión cargará con todas las costas.

(1 ) DO C 109 de 4.5.2002.

SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA de 14 de octubre de 2004 en el asunto T-137/02: Pollmeier Malchow GmbH & Co.

KG contra Comisión de las Comunidades Europeas (1 ) (Ayudas de Estado -- Recurso de anulación -- Recomendación 96/280/CE -- Concepto de pequeñas y medianas empresas (PYME)) (2004/C 314/38) (Lengua de procedimiento: alemán) En el asunto T-137/02, Pollmeier Malchow GmbH & Co. KG, con domicilio social en Malchow (Alemania), representada por los Sres. S. Völcker y J. Heithecker, abogados, contra Comisión de las Comunidades Europeas, que tiene por objeto un recurso de anulación de la Decisión 2002/821/CE de la Comisión, de 15 de enero de 2002, relativa a la ayuda estatal que Alemania ha concedido en favor de Pollmeier GmbH, Malchow (DO L 296, p. 20), el Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta ampliada), integrado por el Sr. H. Legal, Presidente, y la Sra. V.

Tiili y los Sres. A.W.H. Meij, M. Vilaras y N.J. Forwood, Jueces;

Secretaria: Sra. D. Christensen, administradora, ha dictado el 14 de octubre de 2004 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:

1) Desestimar el recurso.

2) Condenar en costas a la demandante.

(1 ) DO C 169 de 13.7.2002.

SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA de 5 de octubre de 2004 en el asunto T-144/02: Richard J. Eagle y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas (1 ) (Personal empleado por la Empresa Común JET -- Igualdad de trato -- Inaplicación del estatuto de agente temporal -Artículo 152 CEEA -- Plazo razonable -- Perjuicios materiales sufridos) (2004/C 314/39) (Lengua de procedimiento: inglés) En el asunto T-144/02, Richard J. Eagle, con domicilio en Oxon (Reino Unido), y los doce demandantes cuyos nombres figuran en anexo, representados por el Sr. D. Beard, Barrister, contra Comisión de las Comunidades (agentes: Sres. J. Currall y...