2001/C 332 E/16Propuesta de Decisión del Consejo encaminada a modificar la Decisión 1999/733/CE del Consejo por la que se concede una ayuda macrofinanciera suplementaria a la ex República Yugoslava de Macedonia [COM(2001) 519 final 2001/0213(CNS)]

• Section: Decision
• Issuing Organization: Consejo de la Unión Europea

Propuesta de Decisión del Consejo encaminada a modificar la Decisión 1999/733/CE del Consejo por la que se concede una ayuda macrofinanciera suplementaria a la ex Repoeblica Yugoslava de Macedonia (2001/C 332 E/16) COM(2001) 519 final 2001/0213(CNS) (Presentada por la Comisión el 19 de septiembre de 2001) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en particular, su artículo 308,

Vista la propuesta de la Comisión,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo,

Considerando lo siguiente:

(1) La Decisión 1999/733/CE del Consejo (1) estipula la concesión de una ayuda macrofinanciera suplementaria a la Antigua Repoeblica Yugoslava de Macedonia, consistente en un prØstamo de un importe mÆximo de 50 millones de euros y una subvención de hasta 30 millones de euros.

(2) La ejecución de la ayuda se retrasó debido a las dificultades para alcanzar un nuevo acuerdo de derechos de giro entre la Antigua Repoeblica Yugoslava de Macedonia y el Fondo Monetario Internacional.

(3) La Antigua Repoeblica Yugoslava de Macedonia estÆ determinada a realizar un proceso de reforma y estabilización económica y continoea necesitando ayuda financiera exterior ademÆs de la que puedan proporcionar las instituciones financieras internacionales.

(4) La actual...