Dictamen del Comité Económico y Social sobre la «Propuesta de Reglamento (CE) del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 3330/91 del Consejo relativo a las estadísticas de intercambios de bienes entre Estados miembros, en lo que se refiere a la nomenclatura de los productos»

• Section: Reglamento
• Issuing Organization: Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea

C 19/52 ES 21. 1. 98Diario Oficial de las Comunidades Europeas Dictamen del ComitÈ Econo¥mico y Social sobre la 'Propuesta de Reglamento (CE) del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 3330/91 del Consejo relativo a las estadi¥sticas de intercambios de bienes entre Estados miembros, en lo que se refiere a la nomenclatura de los productos'(1) (98/C 19/16) El 29 de julio de 1997, de conformidad con el arti¥culo 100 A del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, el Consejo decidio¥ consultar al ComitÈ Econo¥mico y Social sobre la propuesta mencionada.

La Seccio¥n de Asuntos Econo¥micos, Financieros y Monetarios, encargada de preparar los trabajos en este asunto, aprobo¥ su dictamen el 14 de octubre de 1997 (Ponente u¥nico:

Sr. Walker).

En su 349o Pleno de los di¥as 29 y 30 de octubre de 1997 (sesio¥n del 29 de octubre), el ComitÈ Econo¥mico y Social ha aprobado por 118 votos a favor, 3 votos en contra y 5 abstenciones el presente Dictamen.

1. Introduccio¥n usuarios de la informacio¥n estadi¥stica para la preparacio¥n de las propuestas de simplificacio¥n de la nomenclatura aplicable dentro de Intrastat.

1.1. ElsistemaIntrastatdecompilacio¥ndeestadi¥sticas relativas a los intercambios de bienes entre Estados miembros entro¥ en vigor el 1 de enero de 1993 y esta¥ previsto que finalice en el momento del paso a un 2. Propuestas de la Comisio¥n rÈgimen de IVA unificado basado en el principio de imposicio¥n en el Estado miembro de origen.

2.1. El texto de la modificacio¥n propuesta figura en1.1.1. Se completa con el sistema Extrastat de compiel Anexo 1.lacio¥n de estadi¥sticas relativas a los intercambios de bienes entre Estados miembros y terceros pai¥ses.

2.2. El mÈtodo de clasificacio¥n de las mercanci¥as 1.2. La simplificacio¥n de la legislacio¥n relativa al empleado en el sistema Intrastat es la nomenclatura mercado interior, formulada en la iniciativa SLIM combinada (NC), que constituye una categorizacio¥n (simplificacio¥n de la legislacio¥n del mercado interior) sistematizada de las mercanci¥as mediante el empleo de tiene por objetivo mejorar la competitividad de las un co¥digo de ocho di¥gitos. Se trata de una extensio¥n del empresas de la UE e incrementar su potencial de creacio¥n sistema armonizado (SA) utilizado por la Organizacio¥n de empleo. Mundial de Aduanas. Este sistema de co¥digos de productos de seis di¥gitos, que abarca 5 600 arti¥culos y que se utiliza ampliamente en los intercambios interna-1.3. Dentro de la iniciativa SLIM se eligio¥ la simplificionales, se decidio¥ en 1988 y se actualizo¥ en 1995. Secacio¥n del sistema Intrastat como proyecto piloto, y las prevÈ una nueva versio¥n en el an~o 2002.propuestas concretas formuladas por el grupo de trabajo SLIM-Intrastat destinadas a reducir la tarea de las personas obligadas a suministrar la informacio¥n estadi¥s- 2.2.1. La nomenclatura combinada comprende un tica han sido objeto de una Comunicacio¥n al Parlamento cierto nu¥mero de subdivisiones que van ma¥s alla¥ de las EuropeoyalConsejoyhantenidounaacogidafavorable. subpartidas del sistema armonizado. Estas subdivisiones se han...