Comunicación del Gobierno francés relativa a la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos (Anuncio relativo a la solicitud de permiso exclusivo de investigación de minas de hidrocarburos líquidos o gaseosos denominado «Permis du Sénonais») (1)

• Section: Information

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 49/9

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS Comunicación del Gobierno francés relativa a la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos ( 1 )

(Anuncio relativo a la solicitud de permiso exclusivo de investigación de minas de hidrocarburos líquidos o gaseosos denominado «Permis du Sénonais»)

(Texto pertinente a efectos del EEE) (2013/C 49/06)

Mediante solicitud de 26 de octubre de 2011, las empresas ZaZa Energy France SAS, con domicilio social en 5, rue Scribe, 75009 Paris 9 e , France, y Hess Oil France SAS, con domicilio social en 16-18, rue du quatre-septembre, 75002 Paris 2 e

, France, solicitaron conjunta y solidariamente un permiso exclusivo de investigación de minas de hidrocarburos líquidos o gaseosos denominado «Permis du Sénonais») de una duración de 4 (cuatro) años, aplicable a parte de los departamentos de Aube (10) e Yonne (89).

El perímetro de este permiso está constituido por los arcos que forman los meridianos y paralelos que enlazan sucesivamente los vértices definidos a continuación por sus coordenadas geográficas en grados, siendo el meridiano de origen el de París.

BLOQUE OESTE

Vértice Longitud este Latitud norte A 1,10 53,60

B 1,20 53,60

C 1,20 53,50

D 1,10 53,50

BLOQUE ESTE

Vértice Longitud este Latitud norte A 1,40 53,60

B 1,50 53,60

C 1,50 53,50

D 1,40 53,50

La superficie determinada de esta manera es de unos 134 km 2 .

Presentación de solicitudes y criterios de adjudicación del permiso

Los titulares de la solicitud inicial y de las que compitan con esta deberán cumplir las condiciones necesarias para la concesión del permiso, definidas en los artículos 4 y 5 del Decreto 2006-648 modificado, de 2 de junio de 2006, relativo a los títulos mineros a los títulos de almacenamiento subterráneo, publicado en el Journal officiel de la République française de 3 de junio de 2006.

Las empresas interesadas podrán presentar una solicitud para concursar en el plazo de noventa días a partir de la fecha de publicación del presente anuncio, de conformidad con el procedimiento resumido en el «Anuncio para la obtención de títulos mineros de hidrocarburos en Francia», publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 374, de 30 de diciembre de 1994...