Reglamento (CE) nº 1654/2005 de la Comisión, de 10 de octubre de 2005, que modifica el Reglamento (CE) nº 874/2004 por el que se establecen normas de política de interés general relativas a la aplicación y a las funciones del dominio de primer nivel .eu, así como los principios en materia de registro (1)
| Section | Reglamento |
| Issuing Organization | Comisión de las Comunidades Europeas |
REGLAMENTO (CE) No 1654/2005 DE LA COMISIÓN
de 10 de octubre de 2005
que modifica el Reglamento (CE) no 874/2004 por el que se establecen normas de política de interés general relativas a la aplicación y a las funciones del dominio de primer nivel '.eu', así como los principios en materia de registro
(Texto pertinente a efectos del EEE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 733/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de abril de 2002, relativo a la aplicación del dominio de primer nivel '.eu' (1), y, en particular, su artículo 5, apartado 1, previa consulta con el Registro Europeo de Dominios de Internet designado por la Decisión 2003/375/CE de la Comisión (2),
Considerando lo siguiente:
(1) El Reglamento (CE) no 874/2004 de la Comisión (3) aplica el Reglamento (CE) no 733/2002 estableciendo las normas de política de interés general relativas a la aplicación y a las funciones del dominio de primer nivel '.eu', así como los principios en materia de registro.
(2) El artículo 8 del Reglamento (CE) no 874/2004 aplica las normas de política de interés general relativas a los conceptos geográficos previendo un procedimiento que permite a los Gobiernos nacionales de los Estados miembros, los países candidatos y todos los miembros del Espacio Económico Europeo solicitar el registro o la reserva de su nombre. Esta disposición no garantiza plenamente la diversidad geopolítica y lingüística de la Unión Europea ni los intereses de los Estados miembros y de los ciudadanos europeos. Por este motivo, la Comisión debe modificar en consonancia con ello el Reglamento (CE) no 874/2004.
(3) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de comunicaciones establecido por el artículo 22, apartado 1, de la Directiva 2002/21/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de marzo de 2002, relativa a un marco regulador común de las redes y los servicios de comunicaciones electrónicas (Directiva marco) (4).
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
El Reglamento (CE) no 874/2004 queda modificado como sigue:
1) El artículo 8 se sustituye por el texto siguiente:
'Artículo 8
Reserva de nombres por países y códigos de dos caracteres alfabéticos que representen a países
-
Los nombres que figuran en la relación contenida en el anexo del presente Reglamento sólo serán reservados o registrados como nombres de dominio de segundo nivel directamente por debajo del dominio de primer nivel '.eu' por los países indicados en la relación.
-
Los códigos de dos caracteres alfabéticos que representen a países no se registrarán como nombres de dominio de segundo nivel directamente por debajo del dominio de primer nivel '.eu'.'.
2) En el artículo 12, apartado 1, el párrafo primero se sustituye por el texto siguiente:
'El registro escalonado no comenzará antes de que se haya cumplido el requisito establecido en el artículo 6, apartado 1.'.
3) Se añade el anexo del presente Reglamento.
El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
ES 11.10.2005 Diario Oficial de la Unión Europea L 266/35
(1) DO L 113 de 30.4.2002, p. 1.
(2) DO L 128 de 24.5.2003, p. 29.
(3) DO L 162 de 30.4.2004, p. 40. (4) DO L 108 de 24.4.2002, p. 33.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 10 de octubre de 2005.
Por la Comisión Viviane REDING
Miembro de la Comisión ES L 266/36 Diario Oficial de la Unión Europea 11.10.2005
ANEXO
-
Relación de nombres por país y de los países que pueden registrarlos
AUSTRIA
1) österreich
2) oesterreich
3) republik-österreich
4) republik-oesterreich
5) afstria
6) dimokratia-afstria
7) østrig
8) republikken-østrig
9) oestrig
10) austria
11) republic-austria
12) república-austria
13) autriche
14) république-autriche
15) oostenrijk
16) republiek-oostenrijk
17) república-austria
18) itävalta
19) itävallan-tasavalta
20) itaevalta 21) österrike 22) oesterrike
23) republik-österrike
24) rakousko
25) republika-rakousko
26) repubblica-austria
27) austrija
28) republika-austrija
29) respublika-austrija
30) ausztria
31) Osztrák-Köztársaság
32) Republika-Austriacka
33) rakúsko
34) republika-rakúsko
35) avstrija
36) republika-avstrija
37) awstrija
38) republika-awstrija
39) republikösterreich
40) republikoesterreich
41) dimokratiaafstria 42) republikkenøstrig 43) republicaustria
44) repúblicaaustria
45) républiqueautriche
46) repubblicaaustria
47) republiekoostenrijk
48) repúblicaaustria
49) tasavaltaitävalta
50) republikösterrike
51) republikarakousko
52) republikaaustrija
53) respublikaaustrija
54) OsztrákKöztársaság
55) RepublikaAustriacka
56) republikarakúsko
57) republikaavstrija
58) republikaawstrija
59) aostria
60) vabariik-aostria
61) vabariikaostria
BÉLGICA
1) belgie
2) belgië
3) belgique
4) belgien
5) belgium
6) bélgica
7) belgica
8) belgio
9) belgia
10) belgija
11) vlaanderen
12) wallonie
13) wallonië
14) brussel
15) vlaamse-gemeenschap
16) franse-gemeenschap 17) duitstalige-gemeenschap 18) vlaams-gewest
19) waals-gewest
20) brussels-hoofdstedelijk-gewest
21) flandre
22) bruxelles
23) communauté-flamande
24) communaute-flamande
25) communauté-française
26) communaute-francaise
27) communaute-germanophone
28) communauté-germanophone
29) région-flamande
30) region-flamande
31) région-wallonne
32) region-wallonne
33) région-de-bruxelles-capitale 34) region-de-bruxelles-capitale 35) flandern
36) wallonien
37) bruessel
38) brüssel
39) flaemische-gemeinschaft
40) flämische-gemeinschaft
41) franzoesische-gemeinschaft
42) französische-gemeinschaft
43) deutschsprachige-gemeinschaft
44) flaemische-region
45) flämische-region
46) wallonische-region
47) region-bruessel-hauptstadt
48) region-brüssel-hauptstadt
49) flanders
50) wallonia
51) brussels ES 11.10.2005 Diario Oficial de la Unión Europea L 266/37
52) flemish-community
53) french-community
54) german-speaking-community
55) flemish-region
56) walloon-region
57) brussels-capital-region
58) flandes
59) valonia
60) bruselas
61) comunidad-flamenca
62) comunidad-francesa
63) comunidad-germanófona
64) comunidad-germanofona
65) region-flamenca
66) región-flamenca
67) region-valona
68) región-valona
69) region-de-bruselas-capital
70) región-de-bruselas-capital
71) fiandre
72) vallonia
73) communita-fiamminga
74) communità-fiamminga
75) communita-francese
76) communità-francese
77) communita-di-lingua-tedesca 78) communità-di-lingua-tedesca 79) regione-fiamminga
80) regione-vallona
81) regione-di-bruxelles-capitale
82) flandres
83) bruxelas
84) comunidade-flamenga
85) comunidade-francofona
86) comunidade-germanofona
87) regiao-flamenga
88) região-flamenga
89) regiao-vala
90) região-vala
91) regiao-de-bruxelas-capital
92) região-de-bruxelas-capital
93) vallonien
94) bryssel
95) flamlaendskt-spraakomraade
96) fransktalande-spraakomraade
97) tysktalande-spraakomraade
98) flamlaendska-regionen
99) vallonska-regionen
100) bryssel-huvustad
101) det-flamske-sprogsamfund
102) det-franske-sprogsamfund
103) det-tysktalende-sprogsamfund
104) den-flamske-region 105) den-vallonske-region 106) regionen-bruxelles-hovedstadsomraadet
107) flanderi
108) flaaminkielinen-yhteiso
109) ranskankielinen-yhteiso
110) saksankielinen-yhteiso
111) flanderin-alue
112) vallonian-alue
113) brysselin-alue
114) flandry
115) valonsko
116) brusel
117) vlamske-spolecenstvi
118) francouzske-spolecenstvi
119) germanofonni-spolecenstvi
120) vlamsky-region
121) valonsky-region
122) region-brusel
123) flandrija
124) valonija
125) bruselj
126) flamska-skupnost
127) frankofonska-skupnost
128) germanofonska-skupnost
129) flamska-regija
130) valonska-regija
131) regija-bruselj
CHIPRE
1) cypern
2) cyprus
3) cyprus
4) kypros
5) chypre
6) zypern
7) 8) cipro
9) chipre
10) chipre
11) cypern
12) anchipír
13) kypr
14) küpros 15) ciprus 16) kipras
17) kipra
18) ipru
19) cypr
20) ciper
21) cyprus
22) kibris
23) republikkencypern
24) republiekcyprus
25) republicofcyprus
26) kyproksentasavalta
27) republiquedechypre
28) republikzypern
29) 30) repubblicadicipro 31) republicadechipre
32) republicadechipre
33) cypernsrepublik
34) poblachtnacipíre
35) kyperskarepublika
36) küprosevabariik
37) ciprusiköztàrsasàg
38) kiprorespublika
39) kiprasrepublika
40) republikata 'ipru
41) republikacypryjska
42) republikaciper
43) cyperskarepublika
44) kibriscumhuriyeti ES L 266/38 Diario Oficial de la Unión Europea 11.10.2005
REPÚBLICA CHECA
1) ceska-republika
2) den-tjekkiske-republik
3) tschechische-republik
4) tsehhi-vabariik 5) 6) czech-republic
7) repulica-checa
8) republique-tcheque
9) repubblica-ceca
10) cehijas-republika
11) cekijos-respublika
12) cseh-koztarsasag
13) repubblica-ceka
14) tsjechische-republiek
15) republika-czeska
16) republica-checa
17) ceska-republika
18) ceska-republika
19) tsekin-tasavalta
20) tjeckiska-republiken
21) ceskarepublika
22) dentjekkiskerepublik
23) tschechischerepublik
24) tsehhivabariik 25) 26) czechrepublic
27) repulicacheca
28) republiquetcheque 29) repubblicaceca 30) cehijasrepublika
31) cekijosrespublika
32) csehkoztarsasag
33) repubblicaceka
34) tsjechischerepubliek
35) republikaczeska
36) republicacheca
37) ceskarepublika
38) ceskarepublika
39) tsekintasavalta
40) tjeckiskarepubliken
41) czech
42) cesko
43) tjekkiet
44) tschechien
45) tsehhi 46) 47) czechia
48) chequia
49) tchequie
50) cechia
51) cehija
52) cekija
53) csehorszag
54) tsjechie
55) czechy
56) chequia
57) ceska 58) tsekinmaa 59) tjeckien
60) cechy
61) ceska-republika 62) tsehhi-vabariik
63) republica-checa
64) republique-tcheque
65) cehijas-republika 66) cseh-köztarsasag
67) republica-checa
68) ceska-republika 69) ceskarepublika 70) tsehhivabariik
71) republicacheca
72) republiquetcheque
73) cehijasrepublika 74) csehköztarsasag
75) republicacheca
76) ceskarepublika 77) cesko 78) tsjechië
79) tsehhi
80) chequia
81) tchequie
82) cehija 83)...
To continue reading
Request your trial