Asunto C-583/11 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 3 de octubre de 2013 — Inuit Tapiriit Kanatami y otros/Parlamento Europeo, Consejo de la Unión Europea, Reino de los Países Bajos, Comisión Europea [Recurso de casación — Reglamento (CE) no 1007/2009 — Comercio de productos derivados de la foca — Restricciones a la importación y a la comercialización de dichos productos — Recurso de anulación — Admisibilidad — Legitimación activa de las personas físicas y jurídicas — Artículo 263 TFUE, párrafo cuarto — Concepto de «actos reglamentarios» — Actos legislativos — Derecho fundamental a la tutela judicial efectiva]

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea 23.11.2013

Partes en el procedimiento principal

Dansk Jurist- og Økonomforbund, que actúa en nombre de Erik Toftgaard

Indenrigs- og Sundhedsministeriet

En el que participan: Centralorganisationernes Fællesudvalg (CFU), Kommunale Tjenestemænd og Overenskomstansatte (KTO), Personalestyrelsen, Kommunernes Landsforening (KL), Danske Re

Petición de decisión prejudicial - Højesteret - Interpretación del artículo 6, apartados 1 y 2, de la Directiva 2000/78/CE del Consejo, de 27 de noviembre de 2000, relativa al establecimiento de un marco general para la igualdad de trato en el empleo y la ocupación (DO L 303, p. 16) - Determinación, para los regímenes profesionales de seguridad social, de edades de adhesión o de admisión a las prestaciones de jubilación o de invalidez - Discriminación por razón de edad - Legislación que establece, en el supuesto de amortización del puesto de un trabajador, una indemnización por importe de su salario durante tres años o hasta que alcance la edad de la jubilación - Pago a un trabajador de 65 años de edad, cuyo puesto fue amortizado, de una pensión de jubilación en lugar de su antiguo salario, con independencia del derecho del interesado a proseguir una actividad profesional una vez cumplidos los 65

Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 3 de octubre de 2013 - Inuit Tapiriit Kanatami y otros/Parlamento Europeo, Consejo de la Unión Europea,

Reino de los Países Bajos, Comisión Europea

(Asunto C-583/11 P) ( 1 )

[Recurso de casación - Reglamento (CE) n o 1007/2009 - Comercio de productos derivados de la foca - Restricciones a la importación y a la comercialización de dichos productos - Recurso de anulación - Admisibilidad - Legitimación activa de las personas físicas y jurídicas - Artículo 263 TFUE, párrafo cuarto - Concepto de «actos reglamentarios» - Actos legislativos - Derecho fundamental a la tutela judicial efectiva]

(2013/C 344/22)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Recurrentes: Inuit Tapiriit Kanatami, Nattivak Hunters and Trappers Association, Pangnirtung Hunters' and Trappers' Association, Jaypootie Moesesie, Allen Kooneeliusie, Toomasie Newkingnak, David Kuptana, Karliin Aariak, Canadian Seal Marketing Group, Ta Ma Su Seal Products Inc., Fur Institute of Canadá, NuTan Furs Inc., GC Rieber Skinn AS, Inuit Circumpolar Council Greenland (ICC-Greenland), Johannes Egede, Kalaallit Nunaanni Aalisartut Piniartullu Kattuffiat (KNAPK) (representantes: J. Bouckaert...