Asunto C-344/09: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 24 de marzo de 2011 (petición de decisión prejudicial planteada por el Mora Kommun — Suecia) — en el marco del examen de una denuncia presentada por Dan Bengtsson (Procedimiento prejudicial — Concepto de «órgano jurisdiccional nacional» — Necesidad de un litigio y de un procedimiento que concluya con una decisión de carácter jurisdiccional — Incompetencia del Tribunal de Justicia)

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea 16.7.2011

Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 24 de marzo de 2011 (petición de decisión prejudicial planteada por el Mora Kommun - Suecia) - en el marco del examen de una denuncia presentada por Dan Bengtsson

(Asunto C-344/09) ( 1 )

(Procedimiento prejudicial - Concepto de «órgano jurisdiccional nacional» - Necesidad de un litigio y de un procedimiento que concluya con una decisión de carácter jurisdiccional -

Incompetencia del Tribunal de Justicia)

(2011/C 211/09)

Lengua de procedimiento: sueco

Órgano jurisdiccional remitente

Mora Kommun

Parte en el procedimiento principal

Dan Bengtsson

Objeto

Petición de decisión prejudicial - Interpretación de la Recomendación 1999/519/CE del Consejo, de 12 de julio de 1999, relativa a la exposición del público en general a campos electromagnéticos (0 Hz a 300 GHz) (DO L 199, p. 59), y del principio de cautela - Efectos sobre la salud de las radiaciones electromagnéticas emitidas por las estaciones base de telecomunicaciones y de datos inalámbricas - Niveles de referencia previstos por la Recomendación.

Fallo

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea es manifiestamente incompetente para resolver la cuestión planteada por la Mora kommun, Miljö- och hälsoskyddsnämnden (Suecia), mediante resolución de 2 de junio de 2009.

( 1 ) DO C 317, de 20.11.2010.

Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 7 de abril de 2011 (petición de decisión prejudicial planteada por el Arbeitsgericht Wuppertal - Alemania) - Dieter May/AOK Rheinland/Hamburg - Die Gesundsheitskasse

(Asunto C-519/09) ( 1 )

[Artículo 104, apartado 3, párrafo primero, del Reglamento de Procedimiento - Política social - Ordenación del tiempo de trabajo - Directiva 2003/88/CE - Ámbito de aplicación personal - Vacaciones anuales coincidentes con un permiso por enfermedad - Pago compensatorio en caso de enfermedad - Concepto de trabajador - Trabajadores sometidos a la normativa relativa a las vacaciones anuales de los funcionarios («Dienstordnungsangestellte»)]

(2011/C 211/10)

Lengua de procedimiento: alemán

Órgano jurisdiccional remitente

Arbeitsgericht Wuppertal

del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de mayo de 2011 (petición de decisión prejudicial por el Landesgericht Innsbruck - Austria) Gebhard Stark/DAS Österreichische Allgemeine

Rechtsschutzversicherung AG

(Asunto C-293/10) ( 1 )

(Seguro de defensa jurídica - Directiva 87/344/CEE - Artículo 4, apartado 1 - Libertad de elección de abogado por el...