Asunto C-593/12 P: Recurso de casación interpuesto el 18 de diciembre de 2012 por Lancôme parfums et beauté & Cie contra la sentencia del Tribunal General (Sala Octava) dictada el 5 de octubre de 2012 en el asunto T-204/10, Lancôme parfums et beauté & Cie/Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos)

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 55/7

En particular, la recurrente alega que el Tribunal General:

Incurrió en un error de Derecho, en la medida en que una posición distintiva autónoma al elemento

DOUGHNUTS basándose únicamente en la consideración de que tenía una posición distintiva media y que carecía por completo de sentido para el consumidor medio español y, en consecuencia, no forma un todo unitario o una unidad lógica con el componente BIMBO, sin explicar las razones por las que el carácter distintivo medio del componente DOUGHNUTS o su falta de significado conceda automáticamente a este componente un carácter distintivo autónomo en la percepción del público pertinente.

Incurrió en un error de Derecho, en la medida en que basó la conclusión de que había riesgo de confusión, en esencia, en la apreciación de que el elemento DOUGHNUTS tiene

posición distintiva autónoma, sin tener en cuenta todos los factores específicos del caso, en particular, el hecho de que primer componente de la marca compuesta era una marca con renombre. En otros términos, el Tribunal General interpretó la doctrina de la sentencia Medion en el sentido de que la apreciación de la posición distintiva autónoma de uno de los componentes de un signo compuesto hace innecesario, al realizar la apreciación global del riesgo de confusión, analizar todos o algunos de los otros factores propios del caso, contrariamente a la doctrina de la apreciación global del riesgo de confusión.

) Reglamento (CE) n o 207/2009 del Consejo, de 26 de febrero de 2009, sobre la marca comunitaria (DO L 78, p. 1).

Recurso de casación interpuesto el 18 de diciembre de por Lancôme parfums et beauté & Cie contra la

sentencia del Tribunal General (Sala Octava) dictada el 5 octubre de 2012 en el asunto T-204/10, Lancôme et beauté & Cie/Oficina de Armonización del

Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos)

(Asunto C-593/12 P)

(2013/C 55/10)

Lengua de procedimiento: inglés

Lancôme parfums et beauté & Cie (representante: A. Von Mühlendahl, Rechtsanwalt)

Otras partes en el procedimiento: Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos); Focus Magazin

Pretensiones de las partes recurrentes

La recurrente solicita al Tribunal de Justicia que:

- Anule la sentencia del Tribunal General de 5 de octubre de 2012 en el asunto T-204/10.

- Condene a la Oficina a pagar las costas del procedimiento sustanciado ante el Tribunal de Justicia y ante el Tribunal General, así como las costas...