Información comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001

• Section: Information

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 345/5

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS Información comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) n o 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) n o 70/2001

(2011/C 345/03)

o : SA.33862 (11/XA) Estado miembro: Bélgica

Vlaams Gewest

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Bio zoekt Boer voor de periode 1 november 2011-31 december 2012, BB Projecten vzw/Innovatiesteunpunt voor Land- en Tuinbouw vzw Innovatiesteunpunt, Diestsevest 40, 3000 Leuven

Ministerieel Besluit tot toekenning van een subsidie aan BB Projecten vzw/Innovatiesteunpunt voor Land- en Tuinbouw vzw Innovatiesteunpunt vzw voor het project "Bio zoekt Boer" voor de periode 1 november 2011 tot en met 31 december 2012 (zie bijlage).

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: Importe global anual del presupuesto planificado con arreglo al régimen: 0,13 EUR (en millones)

Intensidad máxima de la ayuda: 100 %

Fecha de ejecución: -

Duración del régimen o de la ayuda individual: 15 de noviembre de 2011-31 de diciembre de 2012

Objetivo de la ayuda: Asistencia técnica [artículo 15 del Reo 1857/2006]

Sector o sectores beneficiarios: Agricultura, ganadería, silviNombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

Departement Landbouw en Visserij Afdeling Duurzame Landbouwontwikkeling Koning Albert II-laan 35, bus 40 1030 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

Dirección web:

http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=1914

Otros datos: -

Ayuda n o : SA.33873 (11/XA)

Estado miembro: Reino Unido

Región: Scotland

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Small Scale Agricultural Aid Scheme (SSAAS)

Base jurídica:

Sections 4 & 6 of the Small Landholders (Scotland) Act 1911.

CR 1857/2006, Chapter 2, Categories of Aid, Article 4, Investment in agricultural holdings.

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria:

Importe global de la ayuda ad hoc concedida a la empresa: 0 GBP (en millones)

Importe global anual del presupuesto planificado con...