Notificación previa de una operación de concentración (asunto COMP/M.3219 Nortel/NNG-NNF) Asunto susceptible de ser tratado por procedimiento simplificado

• Section: Tratado

Notificación previa de una operación de concentración (asunto COMP/M.3219 -- Nortel/NNG-NNF) Asunto susceptible de ser tratado por procedimiento simplificado (2003/C 179/05) (Texto pertinente a efectos del EEE) 1. El 18 de julio de 2003 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CEE) no 4064/89 del Consejo (1), modificado por el Reglamento (CE) no 1310/97 (2), la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Nortel Network Limited ('Nortel'), de Canadá, adquiere el control exclusivo, con arreglo a lo dispuesto en la letra a) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de Nortel Network Germany ('NNG') y de Nortel Network France ('NNF') mediante la adquisición de sus acciones. NNG y NNF están actualmente bajo el control conjunto de Nortel y European Aeronautic Defence and Space Company, EADS NV, de los Países Bajos.

2. Ámbito de actividad de las empresas implicadas:

   -- Nortel: desarrollo, fabricación, venta y mantenimiento de equipos, sistemas y redes de telecomunicaciones civiles, -- NNG: distribución, comercialización y mantenimiento de productos de telecomunicaciones civiles y comerciales en Alemania, -- NNF: distribución, comercialización y mantenimiento de telecomunicaciones civiles y comerciales en Francia.

3. Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la concentración notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CEE) no 4064/89. No obstante, se reserva la posibilidad de tomar una decisión definitiva sobre este punto. De conformidad con la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas...