Notificación previa de una operación de concentración (asunto COMP/M.3425 Nordic Capital/Trenor) Asunto susceptible de ser tratado por procedimiento simplificado

• Section: Tratado

NotificaciÛn previa de una operaciÛn de concentraciÛn (asunto COMP/M.3425 -- Nordic Capital/Trenor) Asunto susceptible de ser tratado por procedimiento simplificado (2004/C 91/07) (Texto pertinente a efectos del EEE) 1. El 4 de abril de 2004 y de conformidad con lo dispuesto en el artÌculo 4 del Reglamento (CEE) no 4064/89 del Consejo (1), modificado por el Reglamento (CE) no 1310/97 (2), la ComisiÛn recibiÛ notificaciÛn de un proyecto de concentraciÛn por el que las empresas Nordic Capital IV Ltd ('Fondo IV', Islas del Canal) y Nordic Capital V Ltd ('Fondo V', Islas del Canal), pertenecientes al grupo Nordic Capital, adquieren el control, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artÌculo 3 del Reglamento, de la empresa Trenor Holding AB ('Trenor', Suecia) a travÈs de adquisiciÛn de acciones.

Trenor est· en la actualidad conjuntamente controlada por Nordic Capital III Ltd ('Fondo III'), Islas del Canal, tambiÈn perteneciente al grupo Nordic Capital y por Trelleborg Internacional BV. Tras la operaciÛn,

Trenor estar· controlada por los Fondos III, IV y V del grupo Nordic Capital.

2. ¡mbito de actividad de las empresas afectadas:

   -- Fondos III, IV y V: empresas del grupo Nordic Capital, activo en la gestiÛn de inversiones en medianas empresas del norte de Europa presentes en sectores muy variados, tales como productos para el control de plagas, biotecnologÌa o televisiÛn de pago, -- Trenor: holding de empresas activas en la distribuciÛn de productos para la construcciÛn y en la venta al por mayor de acero, aluminio y otros metales no ferrosos.

3. Tras haber realizado un examen preliminar, la ComisiÛn considera que la concentraciÛn notificada podrÌa entrar en el ·mbito de aplicaciÛn del Reglamento (CEE) no 4064/89. No obstante, se reserva la posibilidad de tomar una decisiÛn definitiva sobre este punto. De...