Asunto C-240/12: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 14 de marzo de 2013 (petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank te Rotterdam — Países Bajos) — procedimiento penal contra EBS Le relais Nord Pas De Calais («Procedimiento prejudicial — Inadmisibilidad»)

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea 4.5.2013

Desestimar el recurso de casación.

Condenar en costas a Carrols Corp.

) DO C 174, de 16.6.2012.

Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 7 de marzo de 2013 (petición de decisión prejudicial planteada por el Juzgado de lo Social n o 1 de Córdoba - España) - Rafaela Rivas Montes/Instituto Municipal de Deportes de Córdoba

(IMDECO)

(Asunto C-178/12) ( 1 )

(Artículos 53, apartado 2, y 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia - Política social - Principio de igualdad de trato - Directiva 1999/70/CE - Acuerdo marco de la CES, la UNICE y el CEEP sobre el trabajo de duración determinada - Cláusula 4 - Contratos de trabajo de duración determinada en el sector público - Determinación de la antigüedad - Diferencia de trato entre personal funcionario y personal laboral - Toma en consideración de períodos de servicio prestados anteriormente en la Administración - Incompetencia manifiesta del Tribunal de

Justicia)

(2013/C 129/06)

Lengua de procedimiento: español

Órgano jurisdiccional remitente

Juzgado de lo Social n o 1 de Córdoba

Partes en el procedimiento principal

Rafaela Rivas Montes

Instituto Municipal de Deportes de Córdoba

Petición de decisión prejudicial - Juzgado de lo Social n o 1 de Córdoba - Interpretación del artículo 45 TFUE, apartado 4 - Norma nacional que rige el método de cálculo de los complementos salariales por antigüedad en la función pública - Aplicación por parte de una Administración pública de reglas diferentes en función de la naturaleza administrativa o laboral de la relación de servicio - Falta de toma en consideración de determinados períodos cubiertos por el personal no funcionario.

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea es manifiestamente incompetente para responder a las cuestiones planteadas con carácter prejudicial por el Juzgado de lo Social n o 1 de Córdoba mediante resolución de 27 de febrero de 2012.

) DO C 209, de 14.7.2012.

Auto del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 14 de marzo de 2013 (petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank te Rotterdam - Países Bajos) - procedimiento penal contra EBS Le relais Nord Pas De Calais

(Asunto C-240/12) ( 1 )

(«Procedimiento prejudicial - Inadmisibilidad»)

(2013/C 129/07)

Lengua de procedimiento: neerlandés

Órgano jurisdiccional remitente

Rechtbank te Rotterdam

Parte en el procedimiento penal principal

EBS Le relais Nord Pas De Calais

Objeto

Petición de decisión prejudicial - Rechtbank...