Decisión del Comité Mixto del EEE nº 48/2000, de 31 de mayo de 2000, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE

• Section: Decision
• Issuing Organization: Comité Mixto

ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 21.9.2000L 237/58

II (Actos cuya publicaciÛn no es una condiciÛn para su aplicabilidad) ESPACIO ECON”MICO EUROPEO COMIT… MIXTO DEL EEE DECISI”N DEL COMIT… MIXTO DEL EEE No 48/2000 de 31 de mayo de 2000 por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones tÈcnicas, normas, ensayos y certificaciÛn) del Acuerdo EEE EL COMIT… MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio EconÛmico Europeo, adaptado por el Protocolo por el que se adapta el Acuerdo sobre el Espacio EconÛmico Europeo, en adelante denominado 'el Acuerdo', y, en particular, su artÌculo 98,

Considerando lo siguiente:

(1) El anexo II del Acuerdo fue modificado por la DecisiÛn del ComitÈ Mixto del EEE no 42/2000, de 19 de mayo de 2000 (1).

(2) Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva 1999/5/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 1999, sobre equipos radioelÈctricos y equipos terminales de telecomunicaciÛn y reconocimiento mutuo de su conformidad (2).

(3) La Directiva 1999/5/CE deroga, con efectos desde el 8 de abril de 2000, la Directiva 98/13/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de febrero de 1998, relativa a los equipos terminales de telecomunicaciones y a los equipos de estaciones terrenas de comunicaciones por satÈlite, incluido el reconocimento mutuo de su conformidad (3 ), que se incorpora al Acuerdo y debe ser sustituida en consecuencia por la Directiva 1999/5/CE.

(4) La adaptaciÛn a Ia Directiva 73/23/CEE del Consejo, de 19 de febrero de 1973, relativa a la aproximaciÛn de las legislaciones de los Estados miembros sobre el material elÈctrico destinado a utilizarse con determinados lÌmites de tensiÛn (4), debe ajustarse a raÌz de la adhesiÛn de Austria,

Finlandia y Suecia a la UniÛn Europea.

DECIDE:

ArtÌculo 1

El punto 4zg (Directiva 98/13/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) del capÌtulo XVIII del anexo II del Acuerdo se sustituir· por el texto siguiente:

'399 L 0005: Directiva 1999/5/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 1999, sobre equipos radioelÈctricos y equipos terminales de telecomunicaciÛn y reconocimiento mutuo de su conformidad (DO L 91 de 7.4.1999, p. 10).'.

(1 ) DO L 174 de 13.7.2000, p. 53.

(2 ) DO L 91 de 7.4.1999, p. 10.

(3 ) DO L 74 de 12.3.1998, p. 1.

(4) DO L 77 de 26.3.1973, p. 29.

ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas21.9.2000 L 237/59

ArtÌculo 2

El punto 1 (...