Regulation (EC) No 1624/2000 of the European Parliament and of the Council of 10 July 2000 amending Council Regulation (EEC) No 3330/91 on the statistics relating to the trading of goods between Member States, with specific reference to a simplified application of the nomenclature of products

• Published date: 26 July 2000
• Subject Matter: Free movement of goods,Information and verification,Internal market - Principles,Research and technological development
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 187, 26 July 2000

|

32000R1624

Regolamento (CE) n. 1624/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 10 luglio 2000, che modifica il regolamento (CEE) n. 3330/91 del Consiglio relativo alle statistiche sugli scambi di beni tra Stati membri per quanto riguarda l'applicazione semplificata della nomenclatura dei prodotti

Gazzetta ufficiale n. L 187 del 26/07/2000 pag. 0001 - 0002

Regolamento (CE) n. 1624/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio

del 10 luglio 2000

che modifica il regolamento (CEE) n. 3330/91 del Consiglio relativo alle statistiche sugli scambi di beni tra Stati membri per quanto riguarda l'applicazione semplificata della nomenclatura dei prodotti

IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 95,

vista la proposta della Commissione(1),

visto il parere del Comitato economico e sociale(2),

deliberando secondo la procedura di cui all'articolo 251 del trattato(3),

considerando quanto segue:

(1) Ai sensi del regolamento (CEE) n. 3330/91 del Consiglio(4), la Comunità e i suoi Stati membri elaborano le statistiche relative agli scambi di beni tra Stati membri (Intrastat) durante il periodo di transizione che è iniziato il 1o gennaio 1993 e terminerà all'atto del passaggio ad un regime unificato di tassazione nello Stato membro d'origine.

(2) La semplificazione della legislazione relativa al mercato interno, formulata nell'ambito dell'iniziativa SLIM (semplificazione della legislazione per il mercato interno), mira a migliorare la competitività delle imprese e la loro capacità di creare occupazione.

(3) La semplificazione del sistema Intrastat è stata prescelta come progetto pilota nell'ambito di SLIM e proposte concrete elaborate dal gruppo di lavoro SLIM-Intrastat, volte ad alleggerire l'onere gravante sui fornitori delle informazioni statistiche, sono state oggetto di una comunicazione al Parlamento europeo ed al Consiglio, che le hanno accolte favorevolmente.

(4) L'applicazione semplificata della nomenclatura dei prodotti costituisce una di tali proposte, dal momento che la classificazione dei prodotti è generalmente considerata difficoltosa da chi fornisce l'informazione.

(5) È importante semplificare la nomenclatura combinata da utilizzare su base uniforme negli scambi sia intracomunitari che esterni, in modo da facilitare l'applicazione del sistema, in...