Regulation (EC) No 1840/2002 of the European Parliament and of the Council of 30 September 2002 on the prolongation of the ECSC steel statistics system after the expiry of the ECSC Treaty

• Published date: 17 October 2002
• Subject Matter: Steel industry,Information and verification
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 279, 17 October 2002

|

32002R1840

Regolamento (CE) n. 1840/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 30 settembre 2002, relativo al mantenimento del sistema delle statistiche CECA nel settore siderurgico dopo la scadenza del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (CECA)

Gazzetta ufficiale n. L 279 del 17/10/2002 pag. 0001 - 0002

Regolamento (CE) n. 1840/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio

del 30 settembre 2002

relativo al mantenimento del sistema delle statistiche CECA nel settore siderurgico dopo la scadenza del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (CECA)

IL PARLAMENTO EUROPEO E Il CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 285, paragrafo 1,

vista la proposta della Commissione,

deliberando secondo la procedura di cui all'articolo 251 del trattato(1),

considerando quanto segue:

(1) È necessario disporre di dati statistici sull'industria siderurgica al fine di attuare le politiche comunitarie in tale settore.

(2) Il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (CECA) scade il 23 luglio 2002.

(3) Le statistiche comunitarie in campo siderurgico sono elaborate nell'ambito del sistema delle statistiche CECA fino alla scadenza del trattato CECA.

(4) Gli utenti delle statistiche della siderurgia necessitano di serie continue per la seconda metà del 2002.

(5) La dichiarazione 24 allegata all'Atto finale del 26 febbraio 2001 della conferenza dei rappresentanti dei governi degli Stati membri ha invitato il Consiglio a provvedere, a norma dell'articolo 2 del protocollo relativo alle conseguenze finanziarie della scadenza del trattato CECA e al fondo di ricerca carbone e acciaio, affinché il sistema di statistiche CECA sia mantenuto oltre la scadenza del trattato CECA fino al 31 dicembre 2002.

(6) Il comitato del programma statistico (CPS), istituito dalla decisione 89/382/CEE, Euratom del Consiglio(2), è stato consultato in conformità dell'articolo 3 della predetta decisione,

HANNO ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Il presente regolamento è inteso a garantire il mantenimento del sistema di statistiche CECA oltre la scadenza del trattato CECA fino al 31 dicembre 2002.

Articolo 2

Le imprese attive nella produzione di ferro e acciaio nel settore siderurgico, come definite nel trattato CECA, sono...