Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 31 de enero de 2001 en el asunto T-76/94, Rendert Jansma contra Consejo de la Unión Europea y Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de indemnización Responsabilidad extracontractual Leche Tasa suplementaria Cantidad de referencia Productor que ha suscrito un compromiso de no...
Section | Case |
Issuing Organization | Comisión de las Comunidades Europeas |
5.5.2001 ES C 134/15Diario Oficial de las Comunidades Europeas SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA 2) El peri¥odo con respecto al cual debe indemnizarse al demandante por los perjuicios sufridos como consecuencia de la aplicacio¥n del Reglamento no 857/84 comienza el 11 de diciembre dede 31 de enero de 2001
1988 y finaliza el di¥a en que se dicta la presente sentencia. El importe de la indemnizacio¥n ha de incluir el valor de compra deen el asunto T-76/94, Rendert Jansma contra Consejo una cantidad de referencia equivalente a la que deberi¥ade la Unio¥n Europea y Comisio¥ n de las Comunidades haber obtenido el demandante, en el marco del ReglamentoEuropeas(1) no 857/84.
(Recurso de indemnizacio¥n -- Responsabilidad extracontrac3) Las partes comunicara¥n al Tribunal de Primera Instancia, en tual -- Leche -- Tasa suplementaria -- Cantidad de un plazo de seis meses a partir de la fecha de la presente referencia -- Productor que ha suscrito un compromiso de sentencia, las cantidades que hayan de pagarse, que se determino comercializacio¥n -- Venta de la explotacio¥n SLOM -nara¥n de mutuo acuerdo.
Prescripcio¥n) 4) A falta de acuerdo, las partes presentara¥n al Tribunal de Primera (2001/C 134/31) Instancia, en el mismo plazo, sus pretensiones expresadas en cifras.
(Lengua de procedimiento: neerlandÈs) 5) Se reserva la decisio¥n sobre las costas.
En el asunto T-76/94, Rendert Jansma, con domicilio en (1) DO C 90 de 26.3.94.
Engelbert (Pai¥ses Bajos), representado por los Sres. E.H. Pijnacker Hordijk y H.J. Bronkhorst, abogados de Amsterdam, que designa como domicilio en Luxemburgo el despacho de Me L. Frieden, 62, avenue Guillaume, contra Consejo de la Unio¥n Europea (agente: Sra. A.M. Colaert) y Comisio¥n de las Comunidades Europeas (agentes: Sres. T. van Rijn y SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA H.-J. Rabe), que tiene por objeto un recurso de indemnizacio¥n, de conformidad con los arti¥culos 178 y 215, pa¥rrafo segundo, de 30 de noviembre de 2000 del Tratado CE (actualmente arti¥culos 235 CE y 288 CE, pa¥rrafo segundo), de los perjuicios sufridos por el demandante en el asunto T-5/97, Industrie des poudres sphÈriques contra Comisio¥ n de las Comunidades Europeas(1)por el hecho de habÈrsele impedido comercializar leche en virtud del Reglamento (CEE) no 857/84 del Consejo, de 31 de (Competencia -- Recurso de anulacio¥n -- Desestimacio¥n demarzo de 1984, sobre normas generales para la aplicacio¥n de una denuncia -- Arti¥culo 86...
To continue reading
Request your trial