Reglamento de Ejecución (UE) nº 261/2013 del Consejo, de 21 de marzo de 2013, por el que se aplica el artículo 11, apartados 1 y 4, del Reglamento (UE) nº 753/2011 relativo a medidas restrictivas contra determinadas personas, grupos, empresas y entidades, habida cuenta de la situación en Afganistán

• Section: Reglamento de ejecución
• Issuing Organization: Consejo de la Unión Europea

L 82/18 Diario Oficial de la Unión Europea 22.3.2013

ES

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) N o 261/2013 DEL CONSEJO

de 21 de marzo de 2013

por el que se aplica el artículo 11, apartados 1 y 4, del Reglamento (UE) n o 753/2011 relativo a

medidas restrictivas contra determinadas personas, grupos, empresas y entidades, habida cuenta de la situación en Afganistán

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) n o 753/2011 del Consejo, de 1 de agosto de 2011, relativo a medidas restrictivas contra determinadas personas, grupos, empresas y entidades, habida cuenta de la situación en Afganistán

( 1

1988 (2011) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, actualizó y modificó la lista de personas, grupos, empresas y entidades objeto de medidas restrictivas.

(3) Procede, por lo tanto, modificar el anexo I del Reglamento (UE) n o 753/2011 en consecuencia.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo I del Reglamento (UE) n o 753/2011 queda modificado como se indica en el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 21 de marzo de 2013.

Por el Consejo El Presidente

P. HOGAN

), y, en particular, su artículo 11, apartados 1 y 4,

Considerando lo siguiente:

(1) El 1 de agosto de 2011, el Consejo adoptó el Reglamento (UE) n o 753/2011.

(2) El 11 y el 25 de febrero de 2013, la Comisión del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, establecida de conformidad con el apartado 30 de la Resolución

( 1 ) DO L 199 de 2.8.2011, p. 1.

ES

22.3.2013 Diario Oficial de la Unión Europea L 82/19

ANEXO

1. Las menciones que figuran en el anexo I del Reglamento (UE) n o 753/2011 correspondientes a las personas que figuran a continuación se sustituirán por las menciones siguientes:

   A. Personas asociadas con los talibanes

   1. Abdul Jalil Haqqani Wali Mohammad [alias: a) Abdul Jalil Akhund; b) Mullah Akhtar; c) Abdul Jalil Haqqani; d) Nazar Jan].

      Título: a) Maulavi; b) Mullah. Motivos de inclusión en la lista: Viceministro de Asuntos Exteriores del régimen talibán. Fecha de nacimiento: aproximadamente 1963. Lugar de Nacimiento: a) distrito de Arghandab, provincia de Kandahar, Afganistán; b) Ciudad Kandahar, provincia de Kandahar...