Resumen de decisiones de la Unión Europea sobre autorizaciones de comercialización de medicamentos, de 1 de julio de 2011, a 31 de agosto de 2011(Decisiones adoptadas conforme al artículo 34 de la Directiva 2001/83/CEo al artículo 38 de la Directiva 2001/82/CE)

SectionInformation

ES Diario Oficial de la Unión Europea 28.10.2011

Resumen de decisiones de la Unión Europea sobre autorizaciones de comercialización de medicamentos de 1 de julio de 2011 a 31 de agosto de 2011 (Decisiones adoptadas conforme al artículo 34 de la Directiva 2001/83/CE ( 1 ) o al artículo 38 de la Directiva

2001/82/CE ( 2 ))

(2011/C 316/02)

- Concesión, mantenimiento o modificación de una autorización nacional de comercialización

Fecha de la decisión Nombre(s) del medicamento

Fecha de notificación

24.8.2011 Clavudale Véase el anexo I Véase el anexo I 25.8.2011

20.7.2011 Kytril Véase el anexo II Véase el anexo II 22.7.2011

13.7.2011 Doxycycline 50 % WSP and associated names

Véase el anexo III Véase el anexo III 14.7.2011

Titular(es) de la autorización de comercialización

Estado miembro correspondiente

13.7.2011 Doxyfar 50 % and associated names

Véase el anexo IV Véase el anexo IV 14.7.2011

13.7.2011 alendronic acid, clodronic acid, etidronic acid, ibandronic acid, neridronic acid, pamidronic acid, risedronic acid and tiludronic acid

Véase el anexo V Véase el anexo V 15.7.2011

13.7.2011 Dianeal PD4 and Extraneal and associated names

Véase el anexo VI Véase el anexo VI 15.7.2011

7.7.2011 Docetaxel Teva Generics and associated names

Véase el anexo VII Véase el anexo VII 8.7.2011

- Denegación de una autorización de comercialización nacional

Fecha de la decisión Nombre(s) del medicamento

Titular(es) de la autorización de comercialización

Estado miembro correspondiente

Fecha de notificación

5.8.2011 Combimox Lactating Cow Intramammary Suspension and associated names

Véase el anexo VIII Véase el anexo VIII 9.8.2011

5.8.2011 Combisyn Lactating Cow Intramammary suspension

Véase el anexo IX Véase el anexo IX 9.8.2011

5.8.2011 Nisamox Lactating Cow Intramammary Suspension

Véase el anexo X Véase el anexo X 8.8.2011

- Suspensión de una autorización nacional de comercialización

Fecha de la decisión Nombre(s) del medicamento

Titular(es) de la autorización de comercialización

Estado miembro correspondiente

Fecha de notificación

5.8.2011 Combimox Lactating Cow Intramammary Suspension and associated names

Véase el anexo VIII Véase el anexo VIII 9.8.2011

5.8.2011 Combisyn Lactating Cow Intramammary suspension

Véase el anexo IX Véase el anexo IX 9.8.2011

5.8.2011 Nisamox Lactating Cow Intramammary Suspension

Véase el anexo X Véase el anexo X 8.8.2011

( 1 ) DO L 311 de 28.11.2001, p. 67. ( 2 ) DO L 311 de 28.11.2001, p. 1.

ANEXO I

RELACIÓN DE LOS NOMBRES, FORMAS FARMACÉUTICAS Y DOSIS DE LOS MEDICAMENTOS VETERINARIOS, Y DE LAS ESPECIES DE DESTINO, VÍAS DE ADMINISTRACIÓN Y SOLICITANTES O TITULARES DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN EN LOS ESTADOS MIEMBROS

Estado miembro de la UE/EEE

Solicitante o titular de la autorización de comercialización Denominación

Forma farmacéutica Dosis Especie de destino

Dechra Limited, Sansaw Business Park, Hadnall, Shrewsbury, Shropshire SY4 4AS, United Kingdom

Clavudale 50 mg tablet for cats and dogs

Comprimido Amoxicillin 40 mg Clavulanic acid 10 mg

Gatos y perros Vía oral, durante 5-7 días

Dechra Limited, Sansaw Business Park, Hadnall, Shrewsbury, Shropshire SY4 4AS, United Kingdom

Clavudale 50 mg tablet for cats and dogs

Comprimido Amoxicillin 40 mg Clavulanic acid 10 mg

Gatos y perros Vía oral, durante 5-7 días

República Checa Dechra Limited, Sansaw Business Park, Hadnall, Shrewsbury, Shropshire SY4 4AS, United Kingdom

Clavudale 50 mg tablet for cats and dogs

Comprimido Amoxicillin 40 mg Clavulanic acid 10 mg

Gatos y perros Vía oral, durante 5-7 días

Dinamarca Dechra Limited, Sansaw Business

Park, Hadnall, Shrewsbury, Shropshire SY4 4AS, United Kingdom

Clavudale 40 mg/10 mg tablet for cats and dogs

Comprimido Amoxicillin 40 mg

Clavulanic acid 10 mg

Gatos y perros Vía oral, durante 5-7 días

Finlandia Dechra Limited, Sansaw Business

Park, Hadnall, Shrewsbury, Shropshire SY4 4AS, United Kingdom

Clavudale 40 mg/10 mg tablet for cats and dogs

Comprimido Amoxicillin 40 mg

Clavulanic acid 10 mg

Gatos y perros Vía oral, durante 5-7 días

Dechra Limited, Sansaw Business Park, Hadnall, Shrewsbury, Shropshire SY4 4AS, United Kingdom

Clavudale 50 mg tablet for cats and dogs

Comprimido Amoxicillin 40 mg

Clavulanic acid 10 mg

Gatos y perros Vía oral, durante 5-7 días

Alemania Dechra Limited, Sansaw Business

Park, Hadnall, Shrewsbury, Shropshire SY4 4AS, United Kingdom

Clavudale 40 mg/10 mg tablet for cats and dogs

Comprimido Amoxicillin 40 mg

Clavulanic acid 10 mg

Gatos y perros Vía oral, durante 5-7 días

Dechra Limited, Sansaw Business Park, Hadnall, Shrewsbury, Shropshire SY4 4AS, United Kingdom

Clavudale 40 mg/10 mg tablet for cats and dogs

Comprimido Amoxicillin 40 mg

Clavulanic acid 10 mg

Gatos y perros Vía oral, durante 5-7 días

Estado miembro de la UE/EEE

Solicitante o titular de la autorización de comercialización Denominación

Forma farmacéutica Dosis Especie de destino

Dechra Limited, Sansaw Business Park, Hadnall, Shrewsbury, Shropshire SY4 4AS, United Kingdom

Clavudale 50 mg tablet for cats and dogs

Comprimido Amoxicillin 40 mg Clavulanic acid 10 mg

Gatos y perros Vía oral, durante 5-7 días

Dechra Limited, Sansaw Business Park, Hadnall, Shrewsbury, Shropshire SY4 4AS, United Kingdom

Clavudale 40 mg/10 mg tablet for cats and dogs

Comprimido Amoxicillin 40 mg Clavulanic acid 10 mg

Gatos y perros Vía oral, durante 5-7 días

Dechra Limited, Sansaw Business Park, Hadnall, Shrewsbury, Shropshire SY4 4AS, United Kingdom

Clavudale 50 mg tablet for cats and dogs

Comprimido Amoxicillin 40 mg Clavulanic acid 10 mg

Gatos y perros Vía oral, durante 5-7 días

Luxemburgo Dechra Limited, Sansaw Business Park, Hadnall, Shrewsbury, Shropshire SY4 4AS, United Kingdom

Clavudale 50 mg tablet for cats and dogs

Comprimido Amoxicillin 40 mg

Clavulanic acid 10 mg

Gatos y perros Vía oral, durante 5-7 días

Países Bajos Dechra Limited, Sansaw Business

Park, Hadnall, Shrewsbury, Shropshire SY4 4AS, United Kingdom

Clavudale 40 mg/10 mg tablet for cats and dogs

Comprimido Amoxicillin 40 mg

Clavulanic acid 10 mg

Gatos y perros Vía oral, durante 5-7 días

Noruega Dechra Limited, Sansaw Business

Park, Hadnall, Shrewsbury, Shropshire SY4 4AS, United Kingdom

Clavudale 40 mg/10 mg tablet for cats and dogs

Comprimido Amoxicillin 40 mg

Clavulanic acid 10 mg

Gatos y perros Vía oral, durante 5-7 días

Dechra Limited, Sansaw Business Park, Hadnall, Shrewsbury, Shropshire SY4 4AS, United Kingdom

Clavudale 50 mg tablet for cats and dogs

Comprimido Amoxicillin 40 mg

Clavulanic acid 10 mg

Gatos y perros Vía oral, durante 5-7 días

Portugal Dechra Limited, Sansaw Business

Park, Hadnall, Shrewsbury, Shropshire SY4 4AS, United Kingdom

Clavudale 40 mg/10 mg tablet for cats and dogs

Comprimido Amoxicillin 40 mg

Clavulanic acid 10 mg

Gatos y perros Vía oral, durante 5-7 días

República Eslovaca

Dechra Limited, Sansaw Business Park, Hadnall, Shrewsbury, Shropshire SY4 4AS, United Kingdom

Clavudale 50 mg tablet for cats and dogs

Comprimido Amoxicillin 40 mg

Clavulanic acid 10 mg

Gatos y perros Vía oral, durante 5-7 días

Estado miembro de la UE/EEE

Solicitante o titular de la autorización de comercialización Denominación

Forma farmacéutica Dosis Especie de destino

Dechra Limited, Sansaw Business Park, Hadnall, Shrewsbury, Shropshire SY4 4AS, United Kingdom

Clavudale 40 mg/10 mg tablet for cats and dogs

Comprimido Amoxicillin 40 mg Clavulanic acid 10 mg

Gatos y perros Vía oral, durante 5-7 días

Dechra Limited, Sansaw Business Park, Hadnall, Shrewsbury, Shropshire SY4 4AS, United Kingdom

Clavudale 40 mg/10 mg tablet for cats and dogs

Comprimido Amoxicillin 40 mg

Clavulanic acid 10 mg

Gatos y perros Vía oral, durante 5-7 días

Reino Unido Dechra Limited, Sansaw Business

Park, Hadnall, Shrewsbury, Shropshire SY4 4AS, United Kingdom

Clavudale 50 mg tablet for cats and dogs

Comprimido Amoxicillin 40 mg

Clavulanic acid 10 mg

Gatos y perros Vía oral, durante 5-7 días

ANEXO II

RELACIÓN DE LOS NOMBRES DEL MEDICAMENTO, FORMA FARMACÉUTICA,DOSIS, VÍA DE ADMINISTRACIÓN, TITULARES DE LA AUTORIZACIÓN EN LOS ESTADOS MIEMBROS

Estado Miembro EU/EEA Titular de la Autorización de Comercialización (Marca de fantasia) Nombre Dosis Forma Farmaceutica

Roche Austria GmbH, Engelhorngasse 3, 1211 Wien Austria

Kytril 3 mg - Injektionslösung 3 mg/3 ml Solución inyectable

Roche Austria GmbH, Engelhorngasse 3, 1211 Wien Austria

Kytril 2 mg - Filmtabletten 2 mg Comprimido recubierto película

Kytril 1 mg/1 ml solution injectable 1 mg Solución inyectable

N.V. Roche S.A. Rue Dante 75 1070 Bruxelles Belgium

Kytril 3 mg/3 ml solution injectable 3 mg Solución inyectable

N.V. Roche S.A. Rue Dante 75 1070 Bruxelles Belgium

N.V. Roche S.A. Rue Dante 75 1070 Bruxelles Belgium

Kytril 1 mg comprimés pelliculés 1 mg Comprimido recubierto película

Roche Bulgaria EOOD, 16 Bialo Pole Str. 1618 Sofia Bulgaria

Kytril 1 mg / ml Solución inyectable

Roche Bulgaria EOOD, 16 Bialo Pole Str. 1618 Sofia Bulgaria

Kytril 2 mg Comprimido recubierto película

República Checa Roche s.r.o.,

Dukelských hrdinů 52 170 00 Praha 7 Czech Republic

Kytril 2 mg 2 mg Comprimido recubierto película

Estado Miembro EU/EEA Titular de la Autorización de Comercialización (Marca de fantasia) Nombre Dosis Forma Farmaceutica

República Checa Roche s.r.o., Dukelských hrdinů 52 170 00 Praha 7 Czech Republic

Kytril inj./inf 1 mg/ml Solución inyectable

Kytril 1 mg/ml Solución inyectable

Roche Eesti OÜ Lõõtsa 2, 11415 Tallinn Estonia

Roche Eesti OÜ Lõõtsa 2, 11415 Tallinn Estonia

Kytril 1 mg Comprimido recubierto película

Finlandia Roche Oy PL 12 02181 Espoo Finland

Kytril 1 mg Comprimido recubierto película

Finlandia Roche Oy PL 12 02181 Espoo Finland

Kytril 2 mg Comprimido recubierto película

Finlandia Roche Oy PL 12 02181 Espoo Finland

Kytril 1 mg/ml Solución inyectable

ROCHE 52 Boulevard du Parc 92521 NEUILLY SUR SEINE cedex France

Kytril 3 mg/3 ml solution injectable pour voie intraveineuse

3...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT