Asunto T-162/09: Sentencia del Tribunal General de 19 de abril de 2012 — Würth y Fasteners (Shenyang)/Consejo («Recurso de anulación — Dumping — Inexistencia de afectación individual — Inadmisibilidad»)

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 165/17

2) Adolf Würth GmbH & Co. KG y Arnold Fasteners (Shenyang) Co. Ltd cargarán, además de con sus propias costas, con las costas en que hayan incurrido el Consejo de la Unión Europea y el European Industrial Fasteners Institute AISBL.

3) La Comisión Europea cargará con sus propias costas.

( 1 ) DO C 167, de 18.7.2009.

Comisión Europea (representantes: inicialmente N. Bambara y E. Manhaeve, y posteriormente E. Manhaeve, agentes, asistidos por P. Wytinck y B. Hoorelbeke, abogados)

Por un lado, anulación de la decisión de la Comisión de 21 de noviembre de 2008 por la que se desestimó la oferta presentada por la demandante en el marco del procedimiento de licitación REGIO-A4-2008-01, relativo al mantenimiento y desarrollo de los sistemas informáticos de la Dirección General de Política Regional (DO 2008/S 117-155067), así como de la decisión de adjudicar el contrato a otro licitador y, por otro lado, reclamación de una indemnización por daños y perjuicios.

Desestimar el recurso.

Condenar en costas a Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE.

) DO C 90, de 18.4.2009.

Sentencia del Tribunal General de 19 de abril de 2012 - Würth y Fasteners (Shenyang)/Consejo

(Asunto T-162/09) ( 1 )

(«Recurso de anulación - Dumping - Inexistencia de afectación individual - Inadmisibilidad»)

(2012/C 165/28)

Lengua de procedimiento: alemán

Adolf Würth GmbH & Co. KG (Künzelsau, Alemania); y Arnold Fasteners (Shenyang) Co. Ltd (Shenyang, China) (representantes: M. Karl y M. Mayer, abogados)

Consejo de la Unión Europea (representantes: inicialmente J.-P. Hix, agente, asistido por G. Berrisch y G. Wolf, abogados, posteriormente J.-P. Hix y B. Driessen, agentes, asistidos por G. Berrisch)

Partes coadyuvantes en apoyo de la demandada: Comisión Europea (representantes: H. van Vliet y B. Martenczuk, agente); y European Industrial Fasteners Institute AISBL (EIFI) (Bruselas) (representantes: inicialmente J. Bourgeois, Y. van Gerven y E. Wäktare, posteriormente J. Bourgeois, abogados)

Recurso de anulación del Reglamento (CE) n o 91/2009 del Consejo, de 26 de enero de 2009, por el que se impone un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinados elementos de fijación de hierro o acero originarios de la República Popular China (DO L 29, p. 1).

el recurso inadmisible.

Sentencia del Tribunal General de 27 de abril de 2012 - De Nicola/BEI

(Asunto T-37/10 P) ( 1 )

...