Asunto C-596/10: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 8 de marzo de 2012 — Comisión Europea/República Francesa (Incumplimiento de Estado — Impuesto sobre el valor añadido — Directiva 2006/112/CE — Aplicación de tipos reducidos del IVA a las operaciones relativas a équidos, especialmente caballos)

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea 28.4.2012

V

(Anuncios)

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

TRIBUNAL DE JUSTICIA

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 8 de marzo de 2012 - Comisión Europea/República Portuguesa

(Asunto C-524/10) ( 1 )

(«Incumplimiento de Estado - Sistema común del impuesto sobre el valor añadido - Directiva 2006/112/CE - Artículos 296 a 298 - Régimen común de tanto alzado de los productores agrícolas - Porcentaje de compensación a tanto alzado de nivel cero»)

(2012/C 126/02)

Lengua de procedimiento: portugués

Comisión Europea (representante: M. Afonso, agen República Portuguesa (representantes: L. Inez Fernandes y R. Laires, agentes)

Incumplimiento de Estado - Infracción de los artículos 296 a 298 de la Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido (DO L 347, p. 1) - Régimen de tanto alzado dirigido a compensar el IVA soportado en las compras de bienes y servicios por los agricultores sometidos a dicho régimen - Porcentaje de compensación a tanto alzado de nivel cero.

Declarar que la República Portuguesa ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de los artículos 296 a 298 de la Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, al aplicar a los productores agrícolas un régimen especial que no se ajusta al régimen establecido en dicha Directiva, ya que les exime del pago del impuesto sobre el valor añadido y comporta la aplicación de un porcentaje de compensación a tanto alzado de nivel cero.

Desestimar el recurso en todo lo demás.

3) La Comisión Europea y la República Portuguesa cargarán con sus propias costas.

( 1 ) DO C 30, de 29.1.2011.

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 8 de marzo de 2012 - Comisión Europea/República Francesa

(Asunto C-596/10) ( 1 )

(Incumplimiento de Estado - Impuesto sobre el valor añadido - Directiva 2006/112/CE - Aplicación de tipos reducidos del IVA a las operaciones relativas a équidos, especialmente caballos)

(2012/C 126/03)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Comisión Europea (representantes: F. Dintilhac y M. Afonso, agentes)

Demandada: República Francesa (representantes: G. de Bergues, J.-S. Pilczer y B. Beaupère-Manokha, agentes)

Parte coadyuvante: Irlanda (representantes: D. O'Hagan, agente, y N. Travers y G. Clohessy, Barristers)

Objeto

Incumplimiento de Estado - Infracción de...