Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 13 de junio de 2002 en el asunto C-286/01: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Francesa ('Incumplimiento de Estado Telecomunicaciones Red abierta Servicio universal')

• Section: Case
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

C 180/8 ES 27.7.2002Diario Oficial de las Comunidades Europeas SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Tercera)(Sala Primera) de 6 de junio de 2002 de 13 de junio de 2002 en el asunto C-286/01: Comisio¥ n de las Comunidadesen el asunto C-274/01: Comisio¥ n de las Comunidades Europeas contra Reino de BÈlgica(1) Europeas contra Repu¥blica Francesa(1) ('Incumplimiento de Estado -- Telecomunicaciones -- Red('Incumplimiento de Estado -- Directiva 98/76/CE -- No adaptacio¥n del Derecho interno dentro del plazo sen~alado') abierta -- Servicio universal') (2002/C 180/14)(2002/C 180/13) (Lengua de procedimiento: francÈs) (Lengua de procedimiento: francÈs) (Traduccio¥n provisional; la traduccio¥n definitiva se publicara¥ en la(Traduccio¥n provisional; la traduccio¥n definitiva se publicara¥ en la 'Recopilacio¥n de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia') 'Recopilacio¥n de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia') En el asunto C-286/01, Comisio¥n de las Comunidades Euro-En el asunto C-274/01, Comisio¥n de las Comunidades Europeas (agente: Sra. M. Wolfcarius) contra Reino de BÈlgica peas (agentes: Sres. P. Nemitz y B. Mongin, y posteriormente el Sr. H. van Lier) contra Repu¥blica Francesa (agentes: Sr. G. de(agente: Sr. F. van de Craen), que tiene por objeto que se declare que el Reino de BÈlgica ha incumplido las obligaciones Bergues y la Sra. A. BrÈville-ViÈville, y posteriormente el Sr.

G. de Bergues y la Sra. V. Dan), que tiene por objeto que seque le incumben en virtud de la Directiva 98/76/CE del Consejo, de 1 de octubre de 1998, por la que se modifica la declare que la Repu¥blica Francesa ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de los arti¥culos 32 de laDirectiva 96/26/CE relativa al acceso a la profesio¥n de transportista de mercanci¥as y de transportista de viajeros Directiva 98/10/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 1998, sobre la aplicacio¥n de la oferta de redpor carretera, asi¥ como al reconocimiento reci¥proco de los diplomas, certificados y otros ti¥tulos destinados a favorecer el abierta (ONP) a la telefoni¥a vocal y sobre el servicio universal de telecomunicaciones en un entorno competitivo (DO L 101,ejercicio de la libertad de establecimiento de estos transportistas en el sector de los transportes nacionales e internacionales p. 24), y 249 CE, al no haber puesto en vigor, dentro del plazo sen~alado, la totalidad de las disposiciones legales,(DO L 277...