Comunicación de la Comisión — Notificación de títulos de formación — Directiva 2005/36/CE, relativa al reconocimiento de cualificaciones profesionales (anexo V) (1)

• Section: Comunicaciones
• Issuing Organization: Comisión Europea

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 129/3

Comunicación de la Comisión - Notificación de títulos de formación - Directiva 2005/36/CE, relativa al reconocimiento de cualificaciones profesionales (anexo V)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2010/C 129/02)

La Directiva 2005/36/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de septiembre de 2005, relativa al reconocimiento de cualificaciones profesionales, modificada por la Directiva 2006/100/CE del Consejo, de 20 de noviembre de 2006, por la que se adaptan determinadas directivas en el ámbito de la libre circulación de personas, con motivo de la adhesión de Bulgaria y Rumanía, y, en particular, su artículo 21, apartado 7, establece que los Estados miembros notificarán a la Comisión las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas que adopten en materia de expedición de títulos de formación en el ámbito cubierto por el capítulo III de la Directiva. La Comisión publicará la oportuna comunicación en el Diario Oficial de la Unión Europea, indicando las denominaciones adoptadas por los Estados miembros para los títulos de formación, así como, en su caso, el organismo que expida el título de formación, el certificado que acompañe a dicho título y el título profesional correspondiente, que se indican, respectivamente, en los puntos 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 5.1.4, 5.2.2, 5.3.2, 5.3.3, 5.4.2, 5.5.2, 5.6.2 y 5.7.1 del anexo V.

Puesto que varios Estados miembros han notificado nuevos títulos o modificaciones de los que ya figuraban en el anexo V, la Comisión publica la presente Comunicación de conformidad con el artículo 21, apartado 7, de la Directiva 2005/36/CE ( 1 ).

1. Médicos

1. Bélgica ha notificado el siguiente cambio en el título de formación básica de médico que ya figuraba en el anexo V, punto 5.1.1, de la Directiva 2005/36/CE:

   País Título de formación Organismo que expide el título de formación

   Certificado que acompaña al título de formación

   Fecha de referencia

   20.12.1976

   België/ Belgique/ Belgien

   Diplôme de «médecin»/Master in de geneeskunde

   - Les universités/De universiteiten - Le Jury compétent d'enseignement de la Communauté française/De bevoegde Examencommissie van de Vlaamse Gemeenschap

2. Finlandia ha notificado el siguiente cambio en el título de formación básica de médico que ya figuraba en el anexo V, punto 5.1.1, de la Directiva 2005/36/CE:

   País Título de formación Organismo que expide el título de formación

   Certificado que acompaña al título de formación

   Fecha de referencia

   Suomi/ Finland

   Lääketieteen lisensiaatin tutkinto/Medicine licentiatexamen

   1.1.1994

   - Helsingin yliopisto/Helsingfors universitet

   - Itä-Suomen yliopisto - Oulun yliopisto - Tampereen yliopisto - Turun yliopisto

   Todistus lääkärin perusterveydenhuollon lisäkoulutuksesta/Examenbevis om tilläggsutbildning för läkare inom primärvården

2. Médicos especialistas

   Finlandia ha notificado el siguiente cambio en el título de formación de médico especialista que ya figuraba en el anexo V, punto 5.1.2, de la Directiva 2005/36/CE:

   País Título de formación Organismo que expide el título de formación Fecha de referencia

   Suomi/ Finland

   Erikoislääkärin tutkinto/Specialläkarexamen

   - Helsingin yliopisto/Helsingfors universitet - Itä-Suomen yliopisto - Oulun yliopisto - Tampereen yliopisto - Turun yliopisto

   1.1.1994

   ( 1 ) Puede consultarse una versión consolidada del anexo V de la Directiva 2005/36/CE en la siguiente dirección: http://ec. europa.eu/internal_market/qualifications/

   ES Diario Oficial de la Unión Europea 19.5.2010

3. Medicina especializada

   Austria ha notificado el siguiente cambio en un título de medicina especializada que ya figuraba en el anexo V, punto 5.1.3, de la Directiva 2005/36/CE:

   1. En «Radiodiagnóstico»: Radiologie

4. Medicina general

   Los Países Bajos han notificado el siguiente cambio en el título de formación en medicina general que ya figuraba en el anexo V, punto 5.1.4, de la Directiva 2005/36/CE:

   País Título de formación Título profesional Fecha de referencia

   Nederland Certificaat van inschrijving in een specialistenregister van huisartsen

   Huisarts 31.12.1994

5. Enfermeros responsables de cuidados generales

1. Austria ha notificado el siguiente cambio en el título de enfermero responsable de cuidados generales que ya figuraba en el anexo V, punto 5.2.2, de la Directiva 2005/36/CE:

   País Título de formación Organismo que expide el título de formación Título profesional

   Fecha de referencia

   Österreich 1. Diplom über die Ausbildung in der allgemeinen Gesundheits- und Krankenpflege

1. Schule für allgemeine Gesundheits- und Krankenpflege

   1.1.1994

   - Diplomierte Gesundheits- und Krankenschwester

   - Diplomierte Gesundheits- und Krankenschwester

2. Austria ha notificado el...