Catálogo común de variedades de especies de plantas hortícolas — segundo suplemento a la trigésima edición integral

• Section: Acto preparatorio

25.2.2012 ES Diario Oficial de la Unión Europea CA 57/1

SUMARIO

Notas explicativas

Lista de especies de plantas hortícolas

1. Allium cepa L.

1 Allium cepa L. Var. Aggregatum - Chalota

2 Allium cepa L. Var. Cepa - Cebolla

2. Allium fistulosum L. Cebolleta

3. Allium porrum L. Puerro

4. Allium sativum L. Ajo

7. Apium graveolens L. Apio

1 Apium graveolens L. Apio de cortar

2 Apium graveolens L. Apionabo

8. Asparagus officinalis L. Espárrago

9. Beta vulgaris L.

1 Beta vulgaris L. Remolacha de mesa

2 Beta vulgaris L. Acelga

10. Brassica oleracea L.

1 Brassica oleracea L. Col forrajera o berza

2 Brassica oleracea L. Coliflor

3 Brassica oleracea L. Bróculi

4 Brassica oleracea L. Col de Bruselas

5 Brassica oleracea L. Col de Milán

6 Brassica oleracea L. Repollo

7 Brassica oleracea L. Lombarda

8 Brassica oleracea L. Colinabo

11. Brassica rapa L.

1 Brassica rapa L. Col de China

2 Brassica rapa L. Nabo

12. Capsicum annuum L. Pimiento

13. Cichorium endivia L. Escarola

1 Cichorium endivia L. De hoja rizada

2 Cichorium endivia L. De hoja lisa

14. Cichorium intybus L. Endivia

1 Cichorium intybus L. Endivia

2 Cichorium intybus L. Achicoria silvestre

3 Cichorium intybus L. Achicoria industrial

15. Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Sandía

16. Cucumis melo L. Melón

17. Cucumis sativus L. Pepino

1 Cucumis sativus L. Pepino

2 Cucumis sativus L. Pepinillo

18. Cucurbita Maxima Duchesne Calabaza

19. Cucurbita pepo L. Calabacín

21. Daucus carota L. Zanahoria

1 Daucus carota L. Zanahoria comestible

2 Daucus carota L. Zanahoria forrajera

22. Foeniculum vulgare Mill. Hinojo

23. Lactuca sativa L. Lechuga

24. Lycopersicon esculentum Mill. Tomate

25. Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Perejil

27. Phaseolus vulgaris L. Judía

1 Phaseolus vulgaris L. Judía de mata baja

2 Phaseolus vulgaris L. Judía de enrame

28. Pisum sativum L. (partim) Guisante

1 Pisum sativum L. (partim) De grano rugoso

2 Pisum sativum L. (partim) De grano liso redondo

3 Pisum sativum L. (partim) Cometodo

29. Raphanus sativus L.

1 Raphanus sativus L. Rabanito

2 Raphanus sativus L. Rábano

32. Solanum melongena L. Berenjena

33. Spinacia oleracea L. Espinaca

35. Vicia faba L. (partim) Haba

36. Zea mays L. (partim)

1 Zea mays L. Maíz dulce

2 Zea mays L. Maíz para palomitas

37. Especies y cruces interespecíficos destinados a ser utilizados como portainjertos

1 Cucurbita ficifolia Bouché

2 Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch.

3 Lagenaria siceraria (Mol.) Standl.

4 Lycopersicon esculentum L. x L. hirsutum

5 Lycopersicon esculentum L. x L. pimpinellifolium

6 Sicyos angulatus

7 Lycopersicon esculentum L. x S. habrochaites

1. Este segundo suplemento a la trigésima edición integral del Catálogo común de variedades de especies de plantas hortícolas (1) contiene las modificaciones que ha sido necesario realizar para tener en cuenta la información que la Comisión ha recibido de los Estados miembros.

2. El presente suplemento mantiene la subdivisión adoptada en la trigésima edición integral. Es conveniente remitirse a las notas explicativas de dicha edición.

3. El período cubierto por el presente suplemento abarca hasta el 31 de diciembre de 2011.

4. Las modificaciones respecto a la trigésima edición integral se indican de la manera siguiente en la columna 4: — (add.): indica una nueva posición introducida en el Catálogo común,

— (mod.): indica que se ha modificado una posición existente. Las indicaciones relativas a esta posición en el presente suplemento sustituyen a las que figuraban en la trigésima edición integral,

— (del.): significa que en el Catálogo común quedan suprimidas la posición mencionada y todas las indicaciones relativas a ella.

5. El presente suplemento afecta a las variedades notificadas para las que se aplican las disposiciones establecidas en el artículo 16, apartado 1, de la Directiva 2002/55/CE del Consejo (2).

6. Cuando el código del conservador no aparezca en la trigésima edición integral, el nombre del conservador y su dirección pueden obtenerse de la autoridad indicada en la lista de Estados miembros o del país de la AELC de que se trate.

(1) DO C 294 A de 29.10.2010, p. 1.

(2) DO L 193 de 20.7.2002, p. 33.

1 2 3 4 1 Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot Barrington Banana b UK 6205 (add.) 2 Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion Aldato (del.) Brenda (del.) Calypso (del.) Centurion a NL 30a H (mod.) Contessa a IT 469 (mod.) Dinaro b NL 78 H (mod.) Extra Early Kaizuka b ES 5926 H (add.) Fakira b NL 375 (add.) Hetmanka f: 30.6.2014 Marica a IT 325 (mod.) Meranto b NL 105 H (add.) Midas a NL 134a H (add.) Mitria a IT 469 H (mod.) Morgana a IT 325 (mod.) Musashi 82 A b ES 5926 H (add.) Owa b UK 6170 (mod.) Pannonia a HU 151508, a RO 2073 (add.) Pirate a NL 8 H (add.) Red Dragon a NL 8 H (add.) Redwing b NL 30a, b BG 67 H (mod.) Rigel a ES 4311 H (add.) Rocio a NL 78 H (add.) Sherpa b NL 31 H (mod.) Texas early grano = Texas grano 502 Texas early grano 502 = Texas grano 502 Texas grano 502 b IT 469, b NL 105 (mod.) Texas early grano 502 E, I, NL Texas early grano b ES 5102

1 2 3 4 Parade b NL 30a, b BG 67 (mod.)

1 2 3 4 Bulgaarse Reuzen b NL x, a PL 761, b BG 67 (mod.) Bulgarsk Kæmpe b DK 55 Domači Dolgi a SI 232 Bulgarsk Kæmpe = Bulgaarse Reuzen Domači Dolgi = Bulgaarse Reuzen Franse Zomer 3 b NL x, a SK 172 (mod.) Früher Sommer 3 NL Gros du Midi 3 NL Gros long d'été 3 NL Kilima a CZ 1064 Früher Sommer 3 = Franse Zomer 3 Gros du Midi 3 = Franse Zomer 3 Gros long d'été 3 = Franse Zomer 3 Kilima = Franse Zomer 3 S. Giovanni 90 a IT 1366 (mod.)...