2000/C 219 E/206P-2438/99 de W.G. van Velzen a la Comisión Asunto: Repercusiones sobre el mercado interior del rechazo del proyecto de ley francés relativo a la electricidad

• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

Respuesta del Sr. Bolkestein en nombre de la Comisión (28 de enero de 2000) La Comisión considera que la Directiva 95/46/CE de 24 de octubre de 1995 relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (1 ), a la cual hace referencia Su Señoría, es un elemento importante para el desarrollo del comercio electrónico.

Esta Directiva tiene por objeto permitir la libre circulación de datos personales entre los Estados miembros, garantizando al mismo tiempo en toda la Comunidad un elevado nivel de protección de los derechos fundamentales de las personas, especialmente de su derecho a la vida privada. Este nivel de protección es necesario para garantizar la confianza de los consumidores en la utilización de los servicios en línea y, por ende, permitir el desarrollo del comercio electrónico.

Por estas razones, la Comisión sigue con especial atención la transposición de la Directiva a las legislaciones nacionales. Esta transposición aún está pendiente en un gran número de Estados miembros contra los que la Comisión ha incoado un procedimiento por incumplimiento de las obligaciones comunitarias.

Actualmente, la Comisión no dispone de información que corrobore las disparidades a las que hace referencia Su Señoría. Tales disparidades pueden en cambio deberse a que la Directiva no está transpuesta.

Si el margen de maniobra que deja la Directiva a los Estados miembros, especialmente en lo que atañe a la ampliación de la protección a los datos sobre personas jurídicas que menciona Su Señoría, puede obstaculizar el buen funcionamiento del mercado interior, la Comisión no dudará en tomar las medidas oportunas.

(1) DO L 281 de 23.11.1999.

(2000/C 219 E/206) PREGUNTA ESCRITA P-2438/99 de W.G. van Velzen (PPE-DE) a la Comisión (13 de diciembre de 1999) Asunto: Repercusiones sobre el mercado interior del rechazo del proyecto de ley francés relativo a la electricidad Tras la aprobación en primera lectura, el pasado 2 de marzo, del proyecto de ley francés relativo a la electricidad por parte de la Asamblea Nacional francesa, el Senado francés rechazó dicho proyecto de ley el pasado jueves 18 de noviembre. El plazo oficial de transposición de la Directiva europea sobre la electricidad en las legislaciones nacionales venció el pasado 18 de febrero.

1. Habida cuenta de la respuesta de la Comisión a anteriores preguntas del mismo autor, ¿qué consecuencias tendrá, a su juicio, el...