Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 2004/108/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de diciembre de 2004, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de compatibilidad electromagnética y por la que se deroga la Directiva 89/336/CEE (1)(Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la directiva)

• Section: Information
• Issuing Organization: Comisión Europea

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 306/1

IV

(Información)

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

COMISIÓN EUROPEA

Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 2004/108/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de diciembre de 2004, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de compatibilidad electromagnética y por la que se deroga la

Directiva 89/336/CEE

(Texto pertinente a los fines del EEE)

(Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la directiva)

(2010/C 306/01)

1) Referencia y título de la norma (documento de referencia) Referencia de la norma retirada y sustituida Fecha límite para obtener presuncíon de conformidad respecto a la norma sustituida Nota 1 EN 617:2001 Equipos y sistemas de manutención continua. Requisitos de seguridad y de CEM para los equipos de almacenamiento de materiales a granel en silos, tanques, depósitos y tolvas. EN 618:2002 Equipos y sistemas de manutención continua. Requisitos de seguridad y de CEM para los equipos de manutención mecánica de materiales a granel, con la excepción de transportadores de banda fijos. EN 619:2002 Equipos y sistemas de manutención continua. Requisitos de seguridad y de CEM para los equipos mecánicos de manutención de cargas aisladas. EN 620:2002 Equipos y sistemas de manutención continua. Requisitos de seguridad y de compatibilidad electromagnética (CEM) para cintas transportadoras fijas de productos a granel. EN 1155:1997 Herrajes para la edificación. Dispositivos de retención electromagnética para puertas batientes. Requisitos y métodos de ensayo. EN 12015:2004 Compatibilidad electromagnética. Norma de familia de productos para ascensores, escaleras mecánicas y andenes móviles. Emisión. EN 12015:1998 Nota 2.1 Fecha vencida (30.6.2006) ES Diario Oficial de la Unión Europea 11.11.2010

(1) Referencia y título de la norma (documento de referencia)

Referencia de la norma retirada y sustituida

Fecha límite para obtener presuncíon de conformidad respecto a la norma sustituida Nota 1

EN 12016:2004+A1:2008 Compatibilidad electromagnética. Norma de familia de productos para ascensores, escaleras mecánicas y andenes móviles. Inmunidad. EN 12016:2004 Nota 2.1 Fecha vencida (28.12.2009) EN 12895:2000 Carretillas de manutención. Compatibilidad electromagnética. EN 13241-1:2003 Puertas industriales, comerciales, de garaje y portones. Norma de producto. Parte 1: Productos sin características de resistencia al fuego o control de humos. EN 13309:2010 Maquinaria para la construcción. Compatibilidad electromagnética de máquinas con alimentación eléctrica interna EN 13309:2000 Nota 2.1 31.1.2011 EN 14010:2003+A1:2009 Seguridad de las máquinas. Dispositivos de estacionamiento mecanizado de vehículos automóviles. Requisitos relativos a la seguridad y la CEM para el diseño, construcción, montaje y puesta en servicio EN 14010:2003 Nota 2.1 Fecha vencida (31.1.2010) EN ISO 14982:2009 Maquinaria agrícola y forestal. Compatibilidad electromagnética. Métodos de ensayo y criterios de aceptación. (ISO 14982:1998) EN ISO 14982:1998 Nota 2.1 Fecha vencida (28.12.2009) EN 50065-1:2001 Transmisión de señales por la red eléctrica de baja tensión en la banda de frecuencias de 3 kHz a 148,5 kHz. Parte 1: Reglas generales, bandas de frecuencia y perturbaciones electromagnéticas EN 50065-1:1991 + A1:1992 + A2:1995 + A3:1996 Nota 2.1 Fecha vencida (1.4.2003) EN 50065-1:2001/A1:2010 Nota 3 1.10.2012 EN 50065-2-1:2003 Transmisiónes de señales por la red eléctrica de baja tensión en la banda de frecuencias de 3 kHz a148,5 kHz. Parte 2-1: Requisitos de inmunidad para los sistemas y equipos de comunicación a través de la red eléctrica de baja tensión que funcionan en la banda de frecuencias de 95 kHz a148,5 kHz y destinados para uso en entornos residenciales, comerciales y de industria ligera. Normas genéricas correspondientes Nota 2.3 Fecha vencida (1.10.2004) EN 50065-2-1:2003/A1:2005 Nota 3 Fecha vencida (1.7.2008) EN 50065-2-1:2003/AC:2003 EN 50065-2-2:2003 Transmisiónes de señales por la red eléctrica de baja tensión en la banda de frecuencias de 3 kHz a148,5 kHz. Parte 2-2: Requisitos de inmunidad para los sistemas y equipos de comunicación a través de la red eléctrica de baja tensión que funcionan en la banda de de frecuencias Normas genéricas correspondientes Nota 2.3 Fecha vencida (1.10.2004) EN 50065-2-2:2003/A1:2005 Nota 3 Fecha vencida (1.7.2008) EN 50065-2-2:2003/AC:2003 EN 50065-2-3:2003 Transmisión de señales por la red eléctrica de baja tensión en la banda de frecuencias de 3 kHz a148,5 kHz. Parte 2-3: Requisitos de inmunidad para los sistemas y equipos de comunicación a través de la red eléctrica de baja tensión que funcionan en la banda de frecuencias de 3 kHz a 95 kHz y destinados para uso por emp Normas genéricas correspondientes Nota 2.1 Fecha vencida (1.8.2004) EN 50065-2-3:2003/A1:2005 Nota 3 Fecha vencida (1.7.2008) EN 50065-2-3:2003/AC:2003 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 306/3

(1) Referencia y título de la norma (documento de referencia)

Referencia de la norma retirada y sustituida

Fecha límite para obtener presuncíon de conformidad respecto a la norma sustituida Nota 1

EN 50083-2:2006 Redes de distribución por cable para señales de televisión, señales de sonido y servicios interactivos. Parte 2: Compatibilidad electromagnética de los equipos. EN 50083-2:2001 + A1:2005 Nota 2.1 Fecha vencida (1.4.2009) EN 50090-2-2:1996 Sistemas electrónicos para viviendas y edificios (HBES) -- Parte 2-2: Supervisión general del sistema - Requisitos técnicos generales Normas genéricas correspondientes Nota 2.3 Fecha vencida (1.10.1999) EN 50090-2-2:1996/A2:2007 Nota 3 1.11.2011 EN 50090-2-2:1996/AC:1997 EN 50121-1:2006 Aplicaciones ferroviarias. Compatibilidad electromagnética. Parte 1: Generalidades. Normas genéricas correspondientes Nota 2.1 Fecha vencida (1.7.2009) EN 50121-1:2006/AC:2008 EN 50121-2:2006 Aplicaciones ferroviarias. Compatibilidad electromagnética. Parte 2: Emisión del sistema ferroviario completo al mundo exterior. Normas genéricas correspondientes Nota 2.3 Fecha vencida (1.7.2009) EN 50121-2:2006/AC:2008 EN 50121-3-1:2006 Aplicaciones ferroviarias. Compatibilidad electromagnética. Parte 3-1: Material rodante. Tren y vehículo completo. Normas genéricas correspondientes Nota 2.3 Fecha vencida (1.7.2009) EN 50121-3-1:2006/AC:2008 EN 50121-3-2:2006 Aplicaciones ferroviarias. Compatibilidad electromagnética. Parte3-2: Material rodante. Aparatos. Normas genéricas correspondientes Nota 2.3 Fecha vencida (1.7.2009) EN 50121-3-2:2006/AC:2008 EN 50121-4:2006 Aplicaciones ferroviarias. Compatibilidad electromagnética. Parte 4: Emisión e inmunidad de los aparatos de señalización y de telecomunicación. Normas genéricas correspondientes Nota 2.3 Fecha vencida (1.7.2009) EN 50121-4:2006/AC:2008 EN 50121-5:2006 Aplicaciones ferroviarias. Compatibilidad electromagnética. Parte 5: Emisión e inmunidad de las instalaciones fijas de suministro de energía y de los equipos asociados. Normas genéricas correspondientes Nota 2.3 Fecha vencida (1.7.2009) EN 50121-5:2006/AC:2008 EN 50130-4:1995 Sistemas de alarma -- Parte 4: Compatibilidad electromagnética. Norma de familia de producto: Requisitos de inmunidad para componentes de sistemas de detección de incendios, intrusión y alarma social Normas genéricas correspondientes Nota 2.3 Fecha vencida (1.1.2001) EN 50130-4:1995/A1:1998 Nota 3 Fecha vencida (1.1.2001) EN 50130-4:1995/A2:2003 Nota 3 Fecha vencida (1.9.2007) EN 50148:1995 Taxímetros electrónicos BT(IT/NOT)12 Normas genéricas correspondientes Nota 2.3 Fecha vencida (15.12.1995) EN 50240:2004 Compatibilidad electromagnética (CEM). Norma de producto para equipos de soldadura por resistencia. Normas genéricas correspondientes Nota 2.3 Fecha vencida (1.4.2007) EN 50240:2004/AC:2005 ES Diario Oficial de la Unión Europea 11.11.2010

(1) Referencia y título de la norma (documento de referencia)

Referencia de la norma retirada y sustituida

Fecha límite para obtener presuncíon de conformidad respecto a la norma sustituida Nota 1

EN 50263:1999 Compatibilidad electromagnética (CEM) - Norma de producto para los relés de medida y los equipos de protección Normas genéricas correspondientes Nota 2.3 Fecha vencida (1.8.2002) EN 50270:2006 Compatibilidad electromagnética: Material eléctrico para la detección y medición de gases combustibles, gases tóxicos u oxígeno EN 50270:1999 Nota 2.3 Fecha vencida (1.6.2009) EN 50293:2000 Compatibilidad electromagnética - Sistemas de señalización del tráfico por carretera - Norma de producto Normas genéricas correspondientes Nota 2.3 Fecha vencida (1.4.2003) EN 50295:1999 Conjuntos de aparamenta de baja tensión. Sistemas de interfaz por dispositivos y controladores. Interfaz sensor actuador (AS-i) Normas genéricas correspondientes Nota 2.3 Fecha vencida (1.12.1999) EN 50370-1:2005 Compatibilidad Electromagnética (CEM). Norma de familia de producto para máquinas-herramienta. Parte 1: Emisión. Normas genéricas correspondientes Nota 2.3 Fecha vencida (1.2.2008) EN 50370-2:2003 Compatibilidad Electromagnética (CEM). Norma de familia de producto para máquinas-herramienta. Parte 2: Inmunidad. Normas genéricas correspondientes Nota 2.3 Fecha vencida (1.11.2005) EN 50412-2-1:2005 Equipos y sistemas de comunicación de corriente portadora utilizados en instalaciones de baja tensión en la banda de frecuencias de 1,6 MHz a 30 MHz. Parte 2-1: Entorno residencial, comercial y de industria ligera. Requisitos de inmunidad. Normas genéricas correspondientes Nota 2.3 Fecha vencida (1.4.2008) EN 50412-2-1:2005/AC:2009 EN 50428:2005 Interruptores para instalaciones fijas, domésticas y análogas. Norma colateral. Interruptores y accesorios relacionados para uso en sistemas electrónicos para viviendas y edificios. (HBES). Normas genéricas correspondientes Nota 2.3 Fecha vencida (1.1.2008) EN 50428:2005/A1:2007 Nota...