Asunto C-102/10: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 28 de octubre de 2010 (petición de decisión prejudicial planteada por la Judecătoria Focșani — Rumanía) — Frăsina Bejan/Tudorel Mușat (Reglamento de Procedimiento — Artículos 92, apartado 1, y 104, apartado 3, párrafos primero y segundo — Aproximación de las legislaciones — Seguro obligatorio de responsabilidad civil de vehículos automóviles — Contrato de seguro voluntario — Inaplicabilidad)

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 63/15

del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 27 de de 2010 - REWE-Zentral AG/Oficina de del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y

Modelos), Aldi Einkauf GmbH & Co. OHG

(Asunto C-22/10 P) ( 1 )

[Recurso de casación - Marca comunitaria - Procedimiento de oposición - Solicitud de marca comunitaria denominativa Clina - Marca comunitaria denominativa anterior CLINAIR - Denegación de registro - Motivo de denegación relativo Análisis del riesgo de confusión - Reglamento (CE) n o 40/94 - Artículo 8, apartado 1, letra b)]

(2011/C 63/27)

Lengua de procedimiento: alemán

REWE-Zentral AG (representantes: M. Kinkeldey y A. Bognár, abogados)

Otras partes en el procedimiento: Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: R. Pethke, agente) y Aldi Einkauf GmbH & Co. OHG (representante: N. Lützenrath, Rechtsanwalt)

Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 11 de noviembre de 2009 (Sala Sexta), REWE-Zentral/OAMI (T-150/08), mediante la cual dicho Tribunal desestimó el recurso de anulación presentado contra la resolución la Cuarta Sala de Recurso de la OAMI de 15 de febrero de 2008, por la que se denegó el registro del signo denominativo «Clina» como marca comunitaria para determinados productos comprendidos en las clases 3 y 21 y se estimó la oposición del titular de la marca comunitaria denominativa anterior «CLINAIR» - Riesgo de confusión entre dos marcas - Falta de evaluación global de los factores pertinentes al examinar el riesgo de confusión - Infracción del artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n o 40/94.

Desestimar el recurso de casación.

Condenar en costas a REWE-Zentral AG.

) DO C 80, de 27.3.2010

Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 28 de de 2010 (petición de decisión prejudicial por la Judecătoria Focșani - Rumanía) -

Frăsina Bejan/Tudorel Mușat

(Asunto C-102/10) ( 1 )

(Reglamento de Procedimiento - Artículos 92, apartado 1, y 104, apartado 3, párrafos primero y segundo - Aproximación de las legislaciones - Seguro obligatorio de responsabilidad civil de vehículos automóviles - Contrato de seguro voluntario - Inaplicabilidad)

(2011/C 63/28)

Lengua de procedimiento: rumano Órgano jurisdiccional remitente

toria Focșani

Partes

Demandante: Frăsina Bejan

Demandada: Tudorel Mușat

Objeto

Petición de decisión prejudicial - Judecătoria Focșani - Interpretación de los artículos 49 TFUE, 56 TFUE, 57 TFUE...