Comunicación del Gobierno francés relativa a la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos (Anuncio relativo a la solicitud de permiso exclusivo de investigación de yacimientos de hidrocarburos líquidos o gaseosos, denominados «Permis de Meaux» y «Permis des Deux-Nanteuil») (1)

• Section: Anuncios
• Issuing Organization: Comisión Europea

ES Diario Oficial de la Unión Europea 18.2.2011

Comunicación del Gobierno francés relativa a la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos ( 1 )

(Anuncio relativo a la solicitud de permiso exclusivo de investigación de yacimientos de hidrocarburos líquidos o gaseosos, denominados «Permis de Meaux» y «Permis des Deux-Nanteuil»)

(Texto pertinente a efectos del EEE) (2011/C 52/05)

El 17 de junio de 2010, se publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea un anuncio de licitación de la solicitud de permiso exclusivo de investigación de yacimientos de hidrocarburos líquidos o gaseosos, denominado «Permis de Meaux» presentada por la empresa Realm Energy International Corp. referido a una superficie de 825 km 2 aproximadamente, situada en el territorio de los departamentos de Aisne, de Oise y de Seine-et-Marne.

Mediante solicitudes en competencia:

- el 23 de junio de 2010, las empresas Toreador Energy France SCS y Hess Oil France SAS, conjunta y solidariamente, con sede social, respectivamente, en 9, rue Scribe - 75009 París, France, y en 37, rue des Mathurins - 75008 París, France, han solicitado, por una duración de cinco (5) años, un permiso exclusivo para la investigación de yacimientos de hidrocarburos líquidos o gaseosos, denominado «Permis de Meaux», referido a una superficie de 628 km 2 aproximadamente, situada en el territorio del departamento de Seine-et-Marne.

- el 14 de septiembre de 2010, la empresa Concorde Energy France SAS, a través de su intermediario en Francia, la empresa SP2 MARC, con sede social en 36, rue du Dr Le Savoureux, 92290 ChâtenayMalabry, France, ha solicitado, por una duración de cinco (5) años, un permiso exclusivo para la investigación de yacimientos de hidrocarburos líquidos o gaseosos, denominado «Permis des DeuxNanteuil», referido a una superficie de 841 km 2 aproximadamente, situada en el territorio de los departamentos de Aisne, de Oise y de Seine-et-Marne.

Estas solicitudes incluyen una parte común con la solicitud de permiso denominado «de Meaux» de la empresa Realm Energy, y dos partes externas. El presente anuncio de licitación sólo afecta a las partes externas. Su perímetro está constituido por los arcos que forman los meridianos y paralelos que enlazan sucesivamente los vértices definidos a continuación por sus coordenadas geográficas, siendo el meridiano...