Proemio

• Author: Mar Jimeno Bulnes
• Profession: Instituto de Estudios Europeos
• Pages: 11-12

Page 11

La monografía que ahora ve la luz es fruto del trabajo desarrollado de continuo durante tres años por sus autores en el marco de un Proyecto de Investigación bajo el mismo título financiado el Ministerio de Educación y Ciencia y el FEDER (BJU 2003-02587). Es por ello que, si bien esta obra se presenta como resultado final del mismo, no supone en modo alguno el cometido único de dicho proyecto investigador por cuanto a lo largo de este período ha tenido lugar la celebración de seminarios, cursos y, de modo especial, numerosas publicaciones en la temática que ahora se aborda. Desde el año 2003 hasta la fecha ha permanecido abierto de forma continua un foro de debate en la materia en el que han participado no sólo los miembros del equipo investigador sino también otros investigadores con idénticos o similares intereses, además de expertos, alumnos de doctorado, profesionales jurídicos y juristas en general, resultando sus discusiones sin duda sumamente enriquecedoras para el desarrollo del proyecto.

Es por esta misma razón que la elección de los diversos instrumento-jurídicos procesales que integran los diferentes capítulos de la presente monografía se realizó al inicio de la investigación con los datos entonces disponibles y nuestras modestas previsiones y/o consideraciones al respecto, resultando elegidos los que ahora se presentan. Ciertamente, tras estos años y a la fecha de hoy, unos y otros han alcanzado diferente nivel de desarrollo, encontrándose incluso algunos todavía aún pendientes de definitiva promulgación, como es el caso concreto de la regulación de los derechos procesales del imputado y cuyo texto ahora consensuado por la Presidencia del Consejo difiere en bastante medida del inicialmente propuesto por la Comisión. Por otra parte y en sentido diverso, otros instrumentos jurídicos ausentes de esta obra han encontrado ya acomodo legal incluso a nivel estatal¹.

Page 12

Excedía además de la pretensión de los autores realizar un estudio exhaustivo y completo de todo el contenido del tema abordado, más aún en su doble vertiente civil y penal, y, en todo caso desde la fundamental perspectiva procesal; somos conscientes de la imposibilidad de abarcar en un solo volumen toda la materia, máxime cuando la misma se encuentra en creciente y vertiginoso auge. Por el contrario es nuestro propósito continuar las investigaciones en este ámbito y así, quien sabe, la obra que hoy se presenta pueda ser en el futuro completada con otras...