1999/717/EC: Commission Decision of 19 October 1999 identifying and listing the units in the Animo computer network and repealing Decision 96/295/EC (notified under document number C(1999) 3357) (Text with EEA relevance)

• Published date: 11 November 1999
• Subject Matter: Veterinary legislation,Information and verification
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 289, 11 November 1999

|

1999/717/CE: Decisión de la Comisión, de 19 de octubre de 1999, por la que se determinan las unidades de la red informatizada ANIMO y se establece su lista y por la que se deroga la Decisión 96/295/CE [notificada con el número C(1999) 3357] (Texto pertinente a efectos del EEE)

Diario Oficial n° L 289 de 11/11/1999 p. 0002 - 0026

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 19 de octubre de 1999

por la que se determinan las unidades de la red informatizada ANIMO y se establece su lista y por la que se deroga la Decisión 96/295/CE

[notificada con el número C(1999) 3357]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(1999/717/CE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplicables en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior(1), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE(2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 20,

(1) Considerando que, para garantizar el funcionamiento de la red informatizada ANIMO, deben determinarse las distintas unidades de conformidad con el artículo 1 de la Decisión 91/398/CEE de la Comisión(3) y actualizar su lista;

(2) Considerando que la actualización y la consolidación de dicha lista es necesaria para establecer la tarificación aplicable a los Estados miembros a partir del 1 de abril de 1999;

(3) Considerando que es necesario establecer una nueva Decisión debido a las modificaciones que han sufrido las unidades ANIMO en los últimos tres años, motivadas principalmente por los cambios que se han producido en la organización territorial de los Estados miembros y por la autorización por parte de la Comisión de puestos de inspección fronterizos; que, en este sentido, procede derogar la Decisión 96/295/CE de la Comisión(4), cuya última modificación la constituye la Decisión 98/167/CE(5); que dicha derogación no tiene efecto alguno sobre los actos y decisiones que hacen referencia a la Decisión 96/295/CE;

(4) Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el anexo se establecen la lista y los datos de identificación de las unidades de conformidad con el artículo 1 de la Decisión 91/398/CEE.

Artículo 2

La presente Decisión será aplicable a partir del 1 de abril de 1999.

Artículo 3

La Decisión 96/295/CE queda derogada a partir del 1 de abril de 1999. Las referencias a la Decisión derogada deberán entenderse como referencias a la presente Decisión.

Artículo 4

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 19 de octubre de 1999.

Por la Comisión

David BYRNE

Miembro de la Comisión

(1) DO L 224 de 18.8.1990, p. 29.

(2) DO L 62 de 15.3.1993, p. 49.

(3) DO L 221 de 9.8.1991, p. 30.

(4) DO L 113 de 7.5.1996, p. 1.

(5) DO L 62 de 3.3.1998, p. 33.

ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA

LISTA E IDENTIFICACIÓN DE LAS UNIDADES/LISTE OG ANGIVELSE AF ENHEDER/VERZEICHNIS UND IDENTIFIKATION DER EINHEITEN/ΠΙΝΑΚΑΣ ΚΑΙ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΜΟΝΑΔΩΝ/LIST AND IDENTITY OF THE UNITS/LISTE ET IDENTITÉ DES UNITÉS/ELENCO E IDENTIFICAZIONE DELLE UNITÀ/LIJST EN IDENTIFICATIEGEGEVENS VAN DE EENHEDEN/LISTA E IDENTIFICAÇÃO DAS UNIDADES/LUETTELO YKSIKÖISTÄ JA NIIDEN SIJAINTIPAIKOISTA/LISTA OCH ENHETSIDENTITET

(*)=

A= Aeropuerto/Lufthavn/Flughafen/Αεροδρόμιο/Airport/Aéroport/Aeroporto/Luchthaven/Aeroporto/Lentokenttä/Flygplats

F= Ferrocarril/Jernbane/Schiene/Σιδηρόδρομος/Rail/Rail/Ferrovia/Spoorweg/Caminho-de-ferro/Rautatie/Järnväg

P= Puerto/Havn/Hafen/Λιμένας/Port/Port/Porto/Zeehaven/Porto/Satama/Hamn

R= Carretera/Landevej/Straße/Οδός/Road/Route/Strada/Weg/Estrada/Tie/Väg

País: Bélgica/Land...